题画二首 題畫二首

tí huà èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

绝jué顶dǐng风fēng吹chuī酒jiǔ，中zhōng流liú浪làng骇hài舟zhōu。

参cān军jūn颠diān落luò帽mào，处chù士shì悔huǐ科kē头tóu。

绝顶风吹酒，中流浪骇舟。

参军颠落帽，处士悔科头。

絕頂風吹酒，中流浪駭舟。

參軍顛落帽，處士悔科頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绝顶吹酒，中流浪害怕船。参军跌落帽，我后悔科头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絕頂吹酒，中流浪害怕船。參軍跌落帽，我後悔科頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绝顶：山顶。中流：江中。参军：古代官名，此处指文人。颠落帽：比喻醉酒后失态。处士：未仕的士人。科头：古代士人束发戴帽，此处指束发。这两句诗描述了酒醉后在船上和山上的失态情景。絕頂：山頂。中流：江中。參軍：古代官名，此處指文人。顛落帽：比喻醉酒後失態。處士：未仕的士人。科頭：古代士人束髮戴帽，此處指束髮。這兩句詩描述了酒醉後在船上和山上的失態情景。

赏析

绝顶吹酒，中流浪害怕船。参军跌落帽，我后悔科头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絕頂吹酒，中流浪害怕船。參軍跌落帽，我後悔科頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表