题丁给事祠堂 題丁給事祠堂
辽鹤何年返故乡，天风剑佩已骞翔。
郡人议叶来胥宇，兄子才高肯弗堂。
里选诸儒俱饮惠，谏书百世尚流芳。
试歌此曲陈蕉荔，万一乘云下帝旁。
遼鶴何年返故鄉，天風劍佩已騫翔。
郡人議葉來胥宇，兄子才高肯弗堂。
裏選諸儒俱飲惠，諫書百世尚流芳。
試歌此曲陳蕉荔，萬一乘雲下帝旁。
分享
译文
辽鹤何年返回故乡，天空剑佩已骞飞翔。郡人议论叶来我空间，哥哥的儿子才高肯不堂。里挑选众儒生都喝惠，谏书百代流芳还。试着唱这首陈香蕉荔枝，万一乘云下皇帝旁边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遼鶴何年返回故鄉，天空劍佩已騫飛翔。郡人議論葉來我空間，哥哥的兒子才高肯不堂。裏挑選衆儒生都喝惠，諫書百代流芳還。試着唱這首陳香蕉荔枝，萬一乘雲下皇帝旁邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
辽鹤：传说中的仙鹤，常用来比喻高洁的志向。天风：高空的狂风。剑佩：剑和佩剑的带子，古代官员的装饰。骞翔：高飞。郡人：指当地的人们。叶：指树叶，这里比喻人才。胥宇：指官府。兄子：兄弟的儿子。才高：才华出众。肯弗堂：愿意接受。里选：指选拔人才。诸儒：众多的儒者。饮惠：享受恩惠。谏书：上书进谏的奏章。流芳：流传美名。陈蕉荔：指演奏歌曲。乘云：乘云升天，指有超凡脱俗的才能。帝旁：帝王的身边。遼鶴：傳說中的仙鶴，常用來比喻高潔的志向。天風：高空的狂風。劍佩：劍和佩劍的帶子，古代官員的裝飾。騫翔：高飛。郡人：指當地的人們。葉：指樹葉，這裏比喻人才。胥宇：指官府。兄子：兄弟的兒子。才高：才華出衆。肯弗堂：願意接受。裏選：指選拔人才。諸儒：衆多的儒者。飲惠：享受恩惠。諫書：上書進諫的奏章。流芳：流傳美名。陳蕉荔：指演奏歌曲。乘雲：乘雲昇天，指有超凡脫俗的才能。帝旁：帝王的身邊。
赏析
辽鹤何年返回故乡，天空剑佩已骞飞翔。郡人议论叶来我空间，哥哥的儿子才高肯不堂。里挑选众儒生都喝惠，谏书百代流芳还。试着唱这首陈香蕉荔枝，万一乘云下皇帝旁边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遼鶴何年返回故鄉，天空劍佩已騫飛翔。郡人議論葉來我空間，哥哥的兒子才高肯不堂。裏挑選衆儒生都喝惠，諫書百代流芳還。試着唱這首陳香蕉荔枝，萬一乘雲下皇帝旁邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考