题陈遂卿隐居 題陳遂卿隱居
蚤日称雄翰墨林，暮年里巷且浮沉。
诸公自负遗贤愧，此士元无谤国心。
子佩子衿输少俊，某丘某水拣幽深。
明时莫作逃尧计，忽有弓旌底处寻。
蚤日稱雄翰墨林，暮年裏巷且浮沉。
諸公自負遺賢愧，此士元無謗國心。
子佩子衿輸少俊，某丘某水揀幽深。
明時莫作逃堯計，忽有弓旌底處尋。
分享
译文
早些天称雄翰墨林，晚年小巷里而且沉浮。你们自负贤人羞愧，这个人根本没有诽谤国家心。您佩带子衿输少俊，某丘某水选择深。明时没有作逃避尧计，忽然有弓杆底处寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早些天稱雄翰墨林，晚年小巷裏而且沉浮。你們自負賢人羞愧，這個人根本沒有誹謗國家心。您佩帶子衿輸少俊，某丘某水選擇深。明時沒有作逃避堯計，忽然有弓杆底處尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗赞美了陈遂卿隐居的品质和才华。首两句写陈遂卿早年才气横溢，晚年却隐居乡里。‘诸公自负遗贤愧’表示陈遂卿不被当时士人所理解，实则无负国心。‘子佩子衿输少俊’用《诗经》中的典故，称赞陈遂卿品德高尚。‘某丘某水拣幽深’描绘了陈遂卿隐居的处所。末两句提醒不要错过好时机，暗示陈遂卿可能会得到朝廷的征召。此詩讚美了陳遂卿隱居的品質和才華。首兩句寫陳遂卿早年才氣橫溢，晚年卻隱居鄉里。‘諸公自負遺賢愧’表示陳遂卿不被當時士人所理解，實則無負國心。‘子佩子衿輸少俊’用《詩經》中的典故，稱讚陳遂卿品德高尚。‘某丘某水揀幽深’描繪了陳遂卿隱居的處所。末兩句提醒不要錯過好時機，暗示陳遂卿可能會得到朝廷的徵召。
赏析
早些天称雄翰墨林，晚年小巷里而且沉浮。你们自负贤人羞愧，这个人根本没有诽谤国家心。您佩带子衿输少俊，某丘某水选择深。明时没有作逃避尧计，忽然有弓杆底处寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早些天稱雄翰墨林，晚年小巷裏而且沉浮。你們自負賢人羞愧，這個人根本沒有誹謗國家心。您佩帶子衿輸少俊，某丘某水選擇深。明時沒有作逃避堯計，忽然有弓杆底處尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考