唐衣二首 唐衣二首

táng yī èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

传chuán来lái两liǎng个gè诗shī翁wēng像xiàng，吾wú制zhì冠guān裳shang略lvè放fàng他tā。

华huá似shì庄zhuāng农nóng加jiā盛shèng服fú，清qīng于yú朝cháo士shì赐cì香xiāng罗luó。

儒rú衣yī曾céng有yǒu髠kūn钳qián者zhě，公gōng衮gǔn其qí如rú跋bá疐zhì何hé。

皂zào缘yuán黄huáng紽tuó安ān且qiě吉jí，不bù妨fáng藉jí草cǎo更gèng眠mián莎shā。

传来两个诗翁像，吾制冠裳略放他。

华似庄农加盛服，清于朝士赐香罗。

儒衣曾有髠钳者，公衮其如跋疐何。

皂缘黄紽安且吉，不妨藉草更眠莎。

傳來兩個詩翁像，吾制冠裳略放他。

華似莊農加盛服，清於朝士賜香羅。

儒衣曾有髠鉗者，公袞其如跋疐何。

皁緣黃紽安且吉，不妨藉草更眠莎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

传来两个诗翁像，我制衣冠略放他。华像庄农加盛装，清在朝中赏赐香罗。儒衣曾有髡钳的，公衮的如跋疐什么。皂绿黄紽安定而且吉，不妨借草再睡莎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傳來兩個詩翁像，我製衣冠略放他。華像莊農加盛裝，清在朝中賞賜香羅。儒衣曾有髡鉗的，公袞的如跋疐什麼。皁綠黃紽安定而且吉，不妨借草再睡莎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者与两位诗人相遇，自己穿着盛装，而两位诗人则穿着朴素。‘华似庄农加盛服’比喻两位诗人的朴素，‘清于朝士赐香罗’形容他们清新脱俗。‘儒衣曾有髠钳者’指的是自己曾经贫穷，‘公衮其如跋疐何’表达了对身份地位的无奈。‘皂缘黄紽安且吉’和‘不妨藉草更眠莎’反映了作者随遇而安的生活态度。詩中描述了作者與兩位詩人相遇，自己穿着盛裝，而兩位詩人則穿着樸素。‘華似莊農加盛服’比喻兩位詩人的樸素，‘清於朝士賜香羅’形容他們清新脫俗。‘儒衣曾有髠鉗者’指的是自己曾經貧窮，‘公袞其如跋疐何’表達了對身份地位的無奈。‘皁緣黃紽安且吉’和‘不妨藉草更眠莎’反映了作者隨遇而安的生活態度。

赏析

传来两个诗翁像，我制衣冠略放他。华像庄农加盛装，清在朝中赏赐香罗。儒衣曾有髡钳的，公衮的如跋疐什么。皂绿黄紽安定而且吉，不妨借草再睡莎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傳來兩個詩翁像，我製衣冠略放他。華像莊農加盛裝，清在朝中賞賜香羅。儒衣曾有髡鉗的，公袞的如跋疐什麼。皁綠黃紽安定而且吉，不妨借草再睡莎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表