叹老 嘆老
口惟两齿鬓双皤,百计无如耄及何。
少壮未尝参姹女,衰残始欲养黄婆。
原鸰逝去床谁对,辽鹤归来冢渐多。
客笑侬时真滞货,太平典册要声和。
口惟兩齒鬢雙皤,百計無如耄及何。
少壯未嘗參奼女,衰殘始欲養黃婆。
原鴒逝去牀誰對,遼鶴歸來冢漸多。
客笑儂時真滯貨,太平典冊要聲和。
分享
译文
人口只有两颗牙齿鬓双挺,千方百计没有像老和什么。少壮不曾参与姹女,已经衰老开始想养黄婆。原情逝去床谁回答,辽鹤归来冢渐多。客人笑侬当时真是滞销的货物,太平典册要声和。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人口只有兩顆牙齒鬢雙挺,千方百計沒有像老和什麼。少壯不曾參與奼女,已經衰老開始想養黃婆。原情逝去牀誰回答,遼鶴歸來冢漸多。客人笑儂當時真是滯銷的貨物,太平典冊要聲和。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
皤:白。耄:年老。姹女:美女。黄婆:传说中的仙人。原鸰:传说中的鸟,指老友。辽鹤:传说中的仙鹤,指长寿。滞货:指卖不出去的货物。太平典册:指记载太平盛世的书籍。声和:和谐的声音。皤:白。耄:年老。奼女:美女。黃婆:傳說中的仙人。原鴒:傳說中的鳥,指老友。遼鶴:傳說中的仙鶴,指長壽。滯貨:指賣不出去的貨物。太平典冊:指記載太平盛世的書籍。聲和:和諧的聲音。
赏析
人口只有两颗牙齿鬓双挺,千方百计没有像老和什么。少壮不曾参与姹女,已经衰老开始想养黄婆。原情逝去床谁回答,辽鹤归来冢渐多。客人笑侬当时真是滞销的货物,太平典册要声和。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人口只有兩顆牙齒鬢雙挺,千方百計沒有像老和什麼。少壯不曾參與奼女,已經衰老開始想養黃婆。原情逝去牀誰回答,遼鶴歸來冢漸多。客人笑儂當時真是滯銷的貨物,太平典冊要聲和。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考