太守林太博赠瑞香花 太守林太博贈瑞香花

tài shǒu lín tài bó zèng ruì xiāng huā

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

吏lì散sàn庭tíng空kōng戟jǐ影yǐng斜xié，吟yín笺jiān飞fēi到dào野yě人rén家jiā。

隋suí珠zhū和hé璧bì难nán酬chóu价jià，禅chán榻tà茶chá瓯ōu忒tè负fù花huā。

谱pǔ欠qiàn名míng人rén为wèi品pǐn藻zǎo，诗shī因yīn尤yóu物wù始shǐ萌méng芽yá。

近jìn公gōng匹pǐ似shì熏xūn班bān马mǎ，荀xún令lìng风fēng流liú未wèi足zú夸kuā。

吏散庭空戟影斜，吟笺飞到野人家。

隋珠和璧难酬价，禅榻茶瓯忒负花。

谱欠名人为品藻，诗因尤物始萌芽。

近公匹似熏班马，荀令风流未足夸。

吏散庭空戟影斜，吟箋飛到野人家。

隋珠和璧難酬價，禪榻茶甌忒負花。

譜欠名人爲品藻，詩因尤物始萌芽。

近公匹似燻班馬，荀令風流未足誇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吏散空庭戟影子斜，吟笺飞到农民家。隋侯珠、和氏璧难酬价，禅榻茶瓯忒负花。谱欠名人为鉴定，诗就尤其万物开始萌芽。近公匹像熏班马，荀令风流不值得夸耀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吏散空庭戟影子斜，吟箋飛到農民家。隋侯珠、和氏璧難酬價，禪榻茶甌忒負花。譜欠名人爲鑑定，詩就尤其萬物開始萌芽。近公匹像燻班馬，荀令風流不值得誇耀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

吏散庭空戟影斜：官员散去，庭院空旷，戟影斜斜。隋珠和璧难酬价：隋朝的宝珠和和氏璧都难以用金钱来衡量价值。禅榻茶瓯忒负花：禅床和茶具似乎无法承载这花的美丽。谱欠名人为品藻：缺少名人来品评这花的品质。诗因尤物始萌芽：因为有了这特别的花，诗人才开始有了创作的灵感。近公匹似熏班马，荀令风流未足夸：与林太博相比，熏衣香马和荀令的风流都不足以称赞。吏散庭空戟影斜：官員散去，庭院空曠，戟影斜斜。隋珠和璧難酬價：隋朝的寶珠和和氏璧都難以用金錢來衡量價值。禪榻茶甌忒負花：禪牀和茶具似乎無法承載這花的美麗。譜欠名人爲品藻：缺少名人來品評這花的品質。詩因尤物始萌芽：因爲有了這特別的花，詩人才開始有了創作的靈感。近公匹似燻班馬，荀令風流未足誇：與林太博相比，薰衣香馬和荀令的風流都不足以稱讚。

赏析

吏散空庭戟影子斜，吟笺飞到农民家。隋侯珠、和氏璧难酬价，禅榻茶瓯忒负花。谱欠名人为鉴定，诗就尤其万物开始萌芽。近公匹像熏班马，荀令风流不值得夸耀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吏散空庭戟影子斜，吟箋飛到農民家。隋侯珠、和氏璧難酬價，禪榻茶甌忒負花。譜欠名人爲鑑定，詩就尤其萬物開始萌芽。近公匹像燻班馬，荀令風流不值得誇耀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表