岁晚书事十首 歲晚書事十首
踏破侬家一迳苔，双鱼去换只鸡回。
幸然不识聱牙字，省得闲人载酒来。
踏破儂家一逕苔，雙魚去換隻雞回。
幸然不識聱牙字，省得閒人載酒來。
分享
译文
踏破侬家一经苔，双鱼去换只鸡回来。到但不认识聱牙字，省有闲的人带着酒来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考踏破儂家一經苔，雙魚去換隻雞回來。到但不認識聱牙字，省有閒的人帶着酒來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
侬家：我家的意思；迳：小路；双鱼：古代货币单位，这里指鱼形的银币；聱牙：指说话不清楚，发音困难；省得：省去，避免。这首诗描绘了诗人踏破自家小径，用双鱼换得一只鸡，庆幸自己不识字，避免了闲人来拜访的打扰。儂家：我家的意思；逕：小路；雙魚：古代貨幣單位，這裏指魚形的銀幣；聱牙：指說話不清楚，發音困難；省得：省去，避免。這首詩描繪了詩人踏破自家小徑，用雙魚換得一隻雞，慶幸自己不識字，避免了閒人來拜訪的打擾。
赏析
踏破侬家一经苔，双鱼去换只鸡回来。到但不认识聱牙字，省有闲的人带着酒来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考踏破儂家一經苔，雙魚去換隻雞回來。到但不認識聱牙字，省有閒的人帶着酒來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考