岁晚书事十首 歲晚書事十首

suì wǎn shū shì shí shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

岁suì晚wǎn郊jiāo居jū苦kǔ寂jì寥liáo，日rì高gāo监jiān酪lào去qù城chéng遥yáo。

深shēn深shēn榕róng迳jìng苔tái墙qiáng里lǐ，忽hū有yǒu银yín钗chāi叫jiào卖mài樵qiáo。

岁晚郊居苦寂寥，日高监酪去城遥。

深深榕迳苔墙里，忽有银钗叫卖樵。

歲晚郊居苦寂寥，日高監酪去城遙。

深深榕逕苔牆裏，忽有銀釵叫賣樵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每年晚上郊居苦寂寥，太阳高监奶酪离城很远。深深榕经苔墙里，忽然有银钗叫出卖我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每年晚上郊居苦寂寥，太陽高監奶酪離城很遠。深深榕經苔牆裏，忽然有銀釵叫出賣我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岁晚：年末；郊居：住在郊外；寂寥：寂寞冷清；监酪：制作奶酪；去城遥：离城很远；深深榕迳：深深的榕树小路；苔墙：长满青苔的墙壁；忽有：突然有；银钗：银制的发簪；叫卖：大声叫卖；樵：木柴，这里指卖柴的人。歲晚：年末；郊居：住在郊外；寂寥：寂寞冷清；監酪：製作奶酪；去城遙：離城很遠；深深榕逕：深深的榕樹小路；苔牆：長滿青苔的牆壁；忽有：突然有；銀釵：銀製的髮簪；叫賣：大聲叫賣；樵：木柴，這裏指賣柴的人。

赏析

每年晚上郊居苦寂寥，太阳高监奶酪离城很远。深深榕经苔墙里，忽然有银钗叫出卖我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每年晚上郊居苦寂寥，太陽高監奶酪離城很遠。深深榕經苔牆裏，忽然有銀釵叫出賣我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表