岁晚书事十首歲晚書事十首

suì wǎn shū shì shí shǒu

liú kè zhuāng · sòng

书shū生shēng元yuán不bù信xìn禨jī祥xiáng，老lǎo去qù无wú端duān虑lǜ事shì祥xiáng。

白bái发fā社shè巫wū云yún日rì吉jí，明míng朝cháo渫xiè井jǐng更gèng苫shān墙qiáng。

书生元不信禨祥，老去无端虑事祥。

白发社巫云日吉，明朝渫井更苫墙。

書生元不信禨祥，老去無端慮事祥。

白髮社巫雲日吉，明朝渫井更苫牆。

译文

书生元不相信吉凶，老去无端担心事情样。白发是巫师说天是吉日，明天他井更苫墙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考書生元不相信吉凶，老去無端擔心事情樣。白髮是巫師說天是吉日，明天他井更苫牆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

禨祥：迷信中指不祥之事。社巫：祭祀土地的神巫。渫井：淘井。苫墙：用草席等覆盖墙壁。禨祥：迷信中指不祥之事。社巫：祭祀土地的神巫。渫井：淘井。苫牆：用草蓆等覆蓋牆壁。