岁晚书事十首 歲晚書事十首

suì wǎn shū shì shí shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

丐gài客kè鹑chún衣yī立lì户hù前qián，岂qǐ知zhī侬nóng自zì窘jiǒng残cán年nián。

染rǎn人rén酒jiǔ媪ǎo逋bū犹yóu缓huǎn，且qiě送sòng添tiān丁dīng上shàng学xué钱qián。

丐客鹑衣立户前，岂知侬自窘残年。

染人酒媪逋犹缓，且送添丁上学钱。

丐客鶉衣立戶前，豈知儂自窘殘年。

染人酒媼逋猶緩，且送添丁上學錢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乞丐客鹌鹑衣服站在门前，怎么知道我自己困窘年老。染人酒老拖欠仍缓慢，并且把添丁上学钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考乞丐客鵪鶉衣服站在門前，怎麼知道我自己困窘年老。染人酒老拖欠仍緩慢，並且把添丁上學錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丐客：乞丐。鹑衣：用鸟羽编织的破旧衣服，形容衣衫褴褛。侬：我。窘残年：年老而生活困窘。染人：染布工人。酒媪：卖酒的老妇人。逋：拖欠。添丁：增加人口，指生儿子。上学钱：指供孩子上学的费用。全诗表达了诗人晚年生活困顿，但仍关心家庭教育的情感。丐客：乞丐。鶉衣：用鳥羽編織的破舊衣服，形容衣衫襤褸。儂：我。窘殘年：年老而生活困窘。染人：染布工人。酒媼：賣酒的老婦人。逋：拖欠。添丁：增加人口，指生兒子。上學錢：指供孩子上學的費用。全詩表達了詩人晚年生活困頓，但仍關心家庭教育的情感。

赏析

乞丐客鹌鹑衣服站在门前，怎么知道我自己困窘年老。染人酒老拖欠仍缓慢，并且把添丁上学钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考乞丐客鵪鶉衣服站在門前，怎麼知道我自己困窘年老。染人酒老拖欠仍緩慢，並且把添丁上學錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表