涑水 涑水
洛下人呼为迂叟,非惟语简意无穷。
曲台不合加美谥,俗了深衣大带翁。
洛下人呼爲迂叟,非惟語簡意無窮。
曲臺不合加美諡,俗了深衣大帶翁。
分享
译文
洛阳人称之为迂腐的老头,不仅语言简意无穷。曲台不合加美好的谧号,习惯了穿深衣大带老人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛陽人稱之爲迂腐的老頭,不僅語言簡意無窮。曲臺不合加美好的謐號,習慣了穿深衣大帶老人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《涑水》是宋代刘克庄创作的一首诗。'迂叟'是洛下人对刘克庄的称呼,'迂'意味着刘克庄说话直率而深刻。'曲台'和'美谥'指的是古代对官员的尊称和荣誉,'不合加'表示不应该加上这些尊称。'俗了深衣大带翁'则形容刘克庄穿着深衣大带,一副朴素的模样。整首诗通过对刘克庄形象的描绘,表达了他简朴无华、率直真诚的性格特点。《涑水》是宋代劉克莊創作的一首詩。'迂叟'是洛下人對劉克莊的稱呼,'迂'意味着劉克莊說話直率而深刻。'曲臺'和'美諡'指的是古代對官員的尊稱和榮譽,'不合加'表示不應該加上這些尊稱。'俗了深衣大帶翁'則形容劉克莊穿着深衣大帶,一副樸素的模樣。整首詩通過對劉克莊形象的描繪,表達了他簡樸無華、率直真誠的性格特點。
赏析
洛阳人称之为迂腐的老头,不仅语言简意无穷。曲台不合加美好的谧号,习惯了穿深衣大带老人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛陽人稱之爲迂腐的老頭,不僅語言簡意無窮。曲臺不合加美好的謐號,習慣了穿深衣大帶老人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考