宿山中十首 宿山中十首
玉辔上沙堤,金鞍戌碛西。
何如寒潼底,落日蹇驴嘶。
玉轡上沙堤,金鞍戌磧西。
何如寒潼底,落日蹇驢嘶。
分享
译文
玉马的缰绳上沙堤,金鞍日碛西。怎样寒冷撞底,落日蹇驴嘶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉馬的繮繩上沙堤,金鞍日磧西。怎樣寒冷撞底,落日蹇驢嘶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉辔:玉饰的马辔,指豪华的马车。金鞍:金制的马鞍,指富贵的鞍具。戌碛:指边塞的沙碛地。寒潼底:寒潼是地名,底指下面。落日蹇驴嘶:形容夕阳下驴子的嘶鸣声。整句表达了诗人在边塞旅途中的景象,通过对比豪华与平凡,表现了旅途的艰辛与寂寞。玉轡:玉飾的馬轡,指豪華的馬車。金鞍:金制的馬鞍,指富貴的鞍具。戌磧:指邊塞的沙磧地。寒潼底:寒潼是地名,底指下面。落日蹇驢嘶:形容夕陽下驢子的嘶鳴聲。整句表達了詩人在邊塞旅途中的景象,通過對比豪華與平凡,表現了旅途的艱辛與寂寞。
赏析
玉马的缰绳上沙堤,金鞍日碛西。怎样寒冷撞底,落日蹇驴嘶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉馬的繮繩上沙堤,金鞍日磧西。怎樣寒冷撞底,落日蹇驢嘶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考