宿山中十首其二宿山中十首其二

sù shān zhōng shí shǒu qí èr

liú kè zhuāng · sòng

玉yù辔pèi上shàng沙shā堤dī，金jīn鞍ān戍shù碛qì西xī。

何hé如rú寒hán涧jiàn底dǐ，落luò日rì蹇jiǎn驴lǘ嘶sī。

玉辔上沙堤，金鞍戍碛西。

何如寒涧底，落日蹇驴嘶。

玉轡上沙堤，金鞍戍磧西。

何如寒澗底，落日蹇驢嘶。

译文

玉辔行驶在沙堤之上，金鞍驾驭在碛西之边。哪比得上寒涧深处，落日下跛脚驴的嘶鸣。玉轡行駛在沙堤之上，金鞍駕馭在磧西之邊。哪比得上寒澗深處，落日下跛腳驢的嘶鳴。

玉辔：玉制的马辔，此处指代华丽的鞍辔。金鞍：用金装饰的马鞍。戍碛：边防的沙碛地带。寒涧：寒冷的山涧。蹇驴：跛脚的驴。玉轡：玉製的馬轡，此處指代華麗的鞍轡。金鞍：用金裝飾的馬鞍。戍磧：邊防的沙磧地帶。寒澗：寒冷的山澗。蹇驢：跛腳的驢。

此诗描绘了一幅边塞风光，通过对玉辔、金鞍、寒涧、落日和蹇驴的描绘，展现了边塞的荒凉与孤寂，表达了诗人对边塞生活的感慨。此詩描繪了一幅邊塞風光，通過對玉轡、金鞍、寒澗、落日和蹇驢的描繪，展現了邊塞的荒涼與孤寂，表達了詩人對邊塞生活的感慨。