送仲白 送仲白
官舍萧条苇盖檐，拾薪独有一张髯。
同来社友因饥瘦，远作参军得俸廉。
国士交情穷乃见，古人诗律晚方严。
中年各要身强健，别后寒衣切记添。
官舍蕭條葦蓋檐，拾薪獨有一張髯。
同來社友因飢瘦，遠作參軍得俸廉。
國士交情窮乃見，古人詩律晚方嚴。
中年各要身強健，別後寒衣切記添。
分享
译文
官府萧条芦苇盖檐，拾柴只有一张胡子。同来社朋友就饿瘦，远作参得到俸禄廉洁。国人感情走投无路才出现，古人诗律晚正严。中期各要身体健壮，分手后冷衣切记添。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考官府蕭條蘆葦蓋檐，拾柴只有一張鬍子。同來社朋友就餓瘦，遠作參得到俸祿廉潔。國人感情走投無路纔出現，古人詩律晚正嚴。中期各要身體健壯，分手後冷衣切記添。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
官舍：官员的住所。萧条：荒凉冷清。苇盖：用芦苇编织的屋顶。拾薪：拾取柴草。独有一张髯：独自一人，胡须浓密。社友：社团的朋友。饥瘦：因为饥饿而瘦弱。参军：古代官名，指低级武官。得俸廉：得到微薄的俸禄。国士：有才能的人。交情：友情。穷乃见：在困境中才能看出。古人诗律：古代诗歌的格律。晚方严：晚年才严格。中年：中年时期。身强健：身体健康。别后：分别之后。寒衣：冬天穿的衣服。切记：务必记得。官舍：官員的住所。蕭條：荒涼冷清。葦蓋：用蘆葦編織的屋頂。拾薪：拾取柴草。獨有一張髯：獨自一人，鬍鬚濃密。社友：社團的朋友。飢瘦：因爲飢餓而瘦弱。參軍：古代官名，指低級武官。得俸廉：得到微薄的俸祿。國士：有才能的人。交情：友情。窮乃見：在困境中才能看出。古人詩律：古代詩歌的格律。晚方嚴：晚年才嚴格。中年：中年時期。身強健：身體健康。別後：分別之後。寒衣：冬天穿的衣服。切記：務必記得。
赏析
官府萧条芦苇盖檐，拾柴只有一张胡子。同来社朋友就饿瘦，远作参得到俸禄廉洁。国人感情走投无路才出现，古人诗律晚正严。中期各要身体健壮，分手后冷衣切记添。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考官府蕭條蘆葦蓋檐，拾柴只有一張鬍子。同來社朋友就餓瘦，遠作參得到俸祿廉潔。國人感情走投無路纔出現，古人詩律晚正嚴。中期各要身體健壯，分手後冷衣切記添。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考