送真舍人帅江西八首 送真舍人帥江西八首

sòng zhēn shě rén shuài jiāng xī bā shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

淮huái汉hàn沄yún沄yún战zhàn血xuè腥xīng，蜀shǔ山shān鬼guǐ哭kū不bù堪kān听tīng。

如rú何hé一yī线xiàn江jiāng西xī路lù，独dú现xiàn奎kuí星xīng并bìng福fú星xīng。

淮汉沄沄战血腥，蜀山鬼哭不堪听。

如何一线江西路，独现奎星并福星。

淮漢澐澐戰血腥，蜀山鬼哭不堪聽。

如何一線江西路，獨現奎星並福星。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

淮汉沄沄战血腥，蜀山鬼不能听。如何一线江西路，只有现在奎星一起福星。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淮漢澐澐戰血腥，蜀山鬼不能聽。如何一線江西路，只有現在奎星一起福星。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

淮汉：指淮河和汉水。沄沄：水流的样子。战血腥：形容战争的残酷。蜀山：指四川的山。鬼哭：形容凄惨的声音。奎星：古代星宿之一，象征文运。福星：吉祥之星。全句意为：淮河和汉水流域战火纷飞，血腥味浓重，四川的山中传来凄厉的鬼哭声，如此恶劣的环境下，江西却独现文运和吉祥之星。淮漢：指淮河和漢水。澐澐：水流的樣子。戰血腥：形容戰爭的殘酷。蜀山：指四川的山。鬼哭：形容悽慘的聲音。奎星：古代星宿之一，象徵文運。福星：吉祥之星。全句意爲：淮河和漢水流域戰火紛飛，血腥味濃重，四川的山中傳來淒厲的鬼哭聲，如此惡劣的環境下，江西卻獨現文運和吉祥之星。

赏析

淮汉沄沄战血腥，蜀山鬼不能听。如何一线江西路，只有现在奎星一起福星。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淮漢澐澐戰血腥，蜀山鬼不能聽。如何一線江西路，只有現在奎星一起福星。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表