送宇文粹二首 送宇文粹二首
昔以县为滩,于今粹亦难。
纵令急符下,且放大弦宽。
航海船粳白,游山谱荔丹。
应怜铜墨吏,舒惨在毫端。
昔以縣爲灘,於今粹亦難。
縱令急符下,且放大弦寬。
航海船粳白,遊山譜荔丹。
應憐銅墨吏,舒慘在毫端。
分享
译文
过去以县为滩,在现在纯粹也难。即使急符下,而且放大弦宽。航海船粳稻白,游山谱荔枝丹。应怜铜贪赃枉法的官吏,舒惨在毫端。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去以縣爲灘,在現在純粹也難。即使急符下,而且放大弦寬。航海船粳稻白,遊山譜荔枝丹。應憐銅貪贓枉法的官吏,舒慘在毫端。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
县:指官职;滩:指困难;粹:指才华横溢;符:指命令;弦:指琴弦;粳白:指稻米;谱:指记录;荔丹:指荔枝;铜墨吏:指官吏;惨:指严酷。全诗表达了诗人对宇文粹才华的赞赏,以及对官场艰辛的同情。縣:指官職;灘:指困難;粹:指才華橫溢;符:指命令;弦:指琴絃;粳白:指稻米;譜:指記錄;荔丹:指荔枝;銅墨吏:指官吏;慘:指嚴酷。全詩表達了詩人對宇文粹才華的讚賞,以及對官場艱辛的同情。
赏析
过去以县为滩,在现在纯粹也难。即使急符下,而且放大弦宽。航海船粳稻白,游山谱荔枝丹。应怜铜贪赃枉法的官吏,舒惨在毫端。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去以縣爲灘,在現在純粹也難。即使急符下,而且放大弦寬。航海船粳稻白,遊山譜荔枝丹。應憐銅貪贓枉法的官吏,舒慘在毫端。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考