送叶知郡 送葉知郡
家在春风住二年,借侯无路意恓然。
到来不饮官中水,归去难谋郭外田。
灯远村民多点塔,担轻津吏易排船。
壶公亦似追程送,青过囊山古寺前。
家在春風住二年,借侯無路意恓然。
到來不飲官中水,歸去難謀郭外田。
燈遠村民多點塔,擔輕津吏易排船。
壺公亦似追程送,青過囊山古寺前。
分享
译文
家在春季风住二年,借诸侯无路意恓这样。到来不喝官府中的水,归去难谋城外打猎。灯远村的百姓多点塔,担子轻津吏容易排船。壶公也像追程送,青经过囊山古寺前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家在春季風住二年,借諸侯無路意恓這樣。到來不喝官府中的水,歸去難謀城外打獵。燈遠村的百姓多點塔,擔子輕津吏容易排船。壺公也像追程送,青經過囊山古寺前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了诗人刘克庄送别好友叶知郡的情景。'家在春风住二年'指诗人在这里住了两年,但无法得到官职,心情抑郁。'到来不饮官中水,归去难谋郭外田'表达了诗人对官场生活的无奈和对田园生活的向往。'灯远村民多点塔,担轻津吏易排船'描绘了夜晚行船的景象,反映了诗人对友人的深情。'壶公亦似追程送,青过囊山古寺前'则用壶公送客的典故,表达了对友人的不舍和祝福。詩中描述了詩人劉克莊送別好友葉知郡的情景。'家在春風住二年'指詩人在這裏住了兩年,但無法得到官職,心情抑鬱。'到來不飲官中水,歸去難謀郭外田'表達了詩人對官場生活的無奈和對田園生活的嚮往。'燈遠村民多點塔,擔輕津吏易排船'描繪了夜晚行船的景象,反映了詩人對友人的深情。'壺公亦似追程送,青過囊山古寺前'則用壺公送客的典故,表達了對友人的不捨和祝福。
赏析
家在春季风住二年,借诸侯无路意恓这样。到来不喝官府中的水,归去难谋城外打猎。灯远村的百姓多点塔,担子轻津吏容易排船。壶公也像追程送,青经过囊山古寺前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家在春季風住二年,借諸侯無路意恓這樣。到來不喝官府中的水,歸去難謀城外打獵。燈遠村的百姓多點塔,擔子輕津吏容易排船。壺公也像追程送,青經過囊山古寺前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考