送叶士龙归竹林精舍 送葉士龍歸竹林精舍

sòng yè shì lóng guī zhú lín jīng shě

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

侍shì讲jiǎng开kāi甥shēng馆guǎn，三sān间jiān不bù至zhì奢shē。

少shǎo曾céng居jū北běi面miàn，老lǎo只zhǐ住zhù东dōng家jiā。

野yě笋sǔn庖páo尤yóu美měi，深shēn衣yī衮gǔn未wèi华huá。

何hé时shí寻xún旧jiù路lù，去qù谒yè玉yù川chuān茶chá。

侍讲开甥馆，三间不至奢。

少曾居北面，老只住东家。

野笋庖尤美，深衣衮未华。

何时寻旧路，去谒玉川茶。

侍講開甥館，三間不至奢。

少曾居北面，老只住東家。

野筍庖尤美，深衣袞未華。

何時尋舊路，去謁玉川茶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

侍讲开甥馆，三间不到奢侈。年轻时曾住在北面，老东家只住。野笋厨师更美，深衣衮没有华。何时沿着原来的路，去见玉川茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考侍講開甥館，三間不到奢侈。年輕時曾住在北面，老東家只住。野筍廚師更美，深衣袞沒有華。何時沿着原來的路，去見玉川茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

侍讲：指担任讲官。甥馆：指亲戚的居所。北面：古代以坐北朝南为尊，北面指尊位。东家：指邻居。野笋：指山野中的竹笋。庖：厨房。深衣：指古代士人的常服。衮：古代帝王的礼服。玉川茶：指玉川先生所制的茶，玉川先生即唐代诗人陆羽。此处指隐居之地。侍講：指擔任講官。甥館：指親戚的居所。北面：古代以坐北朝南爲尊，北面指尊位。東家：指鄰居。野筍：指山野中的竹筍。庖：廚房。深衣：指古代士人的常服。袞：古代帝王的禮服。玉川茶：指玉川先生所制的茶，玉川先生即唐代詩人陸羽。此處指隱居之地。

赏析

侍讲开甥馆，三间不到奢侈。年轻时曾住在北面，老东家只住。野笋厨师更美，深衣衮没有华。何时沿着原来的路，去见玉川茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考侍講開甥館，三間不到奢侈。年輕時曾住在北面，老東家只住。野筍廚師更美，深衣袞沒有華。何時沿着原來的路，去見玉川茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表