送叶尚书赴永嘉二首 送葉尚書赴永嘉二首
曾击金狨扈属车,田间访旧尚勤渠。
都忘森戟临方岳,但记燃藜共值庐。
谢守吟来谁继者,洛英老去各何如。
山林深密江湖远,相见烦公问起居。
曾擊金狨扈屬車,田間訪舊尚勤渠。
都忘森戟臨方岳,但記燃藜共值廬。
謝守吟來誰繼者,洛英老去各何如。
山林深密江湖遠,相見煩公問起居。
分享
译文
曾敲锣打各地猿猴启列车,田间访问旧还恳切。都忘记森林戟临方,只记得点燃藜共值庐。感谢守吟来谁继承者,洛阳英老去各怎么样。山林茂密江湖远,相见烦公问起居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾敲鑼打各地猿猴啓列車,田間訪問舊還懇切。都忘記森林戟臨方,只記得點燃藜共值廬。感謝守吟來誰繼承者,洛陽英老去各怎麼樣。山林茂密江湖遠,相見煩公問起居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金狨:指骏马;扈属车:随从的车队;值庐:临时居住的小屋;森戟:军队;临方岳:到任;燃藜:点燃的灯草;谢守:指曾任永嘉守的谢灵运;洛英:指洛中的名士;起居:生活状况。金狨:指駿馬;扈屬車:隨從的車隊;值廬:臨時居住的小屋;森戟:軍隊;臨方岳:到任;燃藜:點燃的燈草;謝守:指曾任永嘉守的謝靈運;洛英:指洛中的名士;起居:生活狀況。
赏析
曾敲锣打各地猿猴启列车,田间访问旧还恳切。都忘记森林戟临方,只记得点燃藜共值庐。感谢守吟来谁继承者,洛阳英老去各怎么样。山林茂密江湖远,相见烦公问起居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾敲鑼打各地猿猴啓列車,田間訪問舊還懇切。都忘記森林戟臨方,只記得點燃藜共值廬。感謝守吟來誰繼承者,洛陽英老去各怎麼樣。山林茂密江湖遠,相見煩公問起居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考