送杨休文 送楊休文
寂寞鳏翁揜县斋,吏传刺字睡惊回。
自从黄鹤仙人去,谁遣青牛道士来。
适梦羽衣良有征,共吟石鼎愧无才。
殷勤问讯西山老,何日山中伴访梅。
寂寞鰥翁揜縣齋,吏傳刺字睡驚回。
自從黃鶴仙人去,誰遣青牛道士來。
適夢羽衣良有徵,共吟石鼎愧無才。
殷勤問訊西山老,何日山中伴訪梅。
分享
译文
寂寞孤独老人捂住县斋,吏传刺字睡惊回。从黄鹤仙人离去,谁派青牛道士来。刚才梦见羽衣良有征,共吟石鼎惭愧没有才华。殷勤问候西山老,为什么太阳山中伴访梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂寞孤獨老人捂住縣齋,吏傳刺字睡驚回。從黃鶴仙人離去,誰派青牛道士來。剛纔夢見羽衣良有徵,共吟石鼎慚愧沒有才華。殷勤問候西山老,爲什麼太陽山中伴訪梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《送杨休文》是宋代诗人刘克庄所作的一首送别诗。诗中描绘了诗人送别友人杨休文时的寂寞心情和对友人的深厚情谊。‘寂寞鳏翁’指的是诗人自己,‘黄鹤仙人’指传说中的仙人,‘青牛道士’指青牛山上的道士,‘西山老’指的是隐居在西山的老人。‘羽衣’指的是道士的道袍,‘石鼎’指的是炼丹用的器具。整首诗通过对景物的描写,抒发了诗人对友人的不舍和对隐逸生活的向往。《送楊休文》是宋代詩人劉克莊所作的一首送別詩。詩中描繪了詩人送別友人楊休文時的寂寞心情和對友人的深厚情誼。‘寂寞鰥翁’指的是詩人自己,‘黃鶴仙人’指傳說中的仙人,‘青牛道士’指青牛山上的道士,‘西山老’指的是隱居在西山的老人。‘羽衣’指的是道士的道袍,‘石鼎’指的是煉丹用的器具。整首詩通過對景物的描寫,抒發了詩人對友人的不捨和對隱逸生活的嚮往。
赏析
寂寞孤独老人捂住县斋,吏传刺字睡惊回。从黄鹤仙人离去,谁派青牛道士来。刚才梦见羽衣良有征,共吟石鼎惭愧没有才华。殷勤问候西山老,为什么太阳山中伴访梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂寞孤獨老人捂住縣齋,吏傳刺字睡驚回。從黃鶴仙人離去,誰派青牛道士來。剛纔夢見羽衣良有徵,共吟石鼎慚愧沒有才華。殷勤問候西山老,爲什麼太陽山中伴訪梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考