送薛明府 送薛明府
长官三载内,屡被督邮嗔。
镇静苔刑少,公清县库贫。
减租沾野老,扫榻待诗人。
只恐凫飞后,民间事事新。
長官三載內,屢被督郵嗔。
鎮靜苔刑少,公清縣庫貧。
減租沾野老,掃榻待詩人。
只恐鳧飛後,民間事事新。
分享
译文
长安三年内,多次被督邮生气。镇静苔刑少,公清县库贫穷。减少租沾村民,扫床等诗人。只怕野鸭飞后,民间事新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長安三年內,多次被督郵生氣。鎮靜苔刑少,公清縣庫貧窮。減少租沾村民,掃牀等詩人。只怕野鴨飛後,民間事新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘长官’指县令,‘督邮’为古代官职,负责监督地方官员。‘苔刑’指因犯小错而受罚,‘公清’形容官吏清廉。‘减租’指降低赋税,‘野老’指农民。‘凫飞’比喻官员离任,‘事事新’表示政事得到改善。詩中‘長官’指縣令,‘督郵’爲古代官職,負責監督地方官員。‘苔刑’指因犯小錯而受罰,‘公清’形容官吏清廉。‘減租’指降低賦稅,‘野老’指農民。‘鳧飛’比喻官員離任,‘事事新’表示政事得到改善。
赏析
长安三年内,多次被督邮生气。镇静苔刑少,公清县库贫穷。减少租沾村民,扫床等诗人。只怕野鸭飞后,民间事新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長安三年內,多次被督郵生氣。鎮靜苔刑少,公清縣庫貧窮。減少租沾村民,掃牀等詩人。只怕野鴨飛後,民間事新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考