送徐守寺正二首 送徐守寺正二首
楳埜先生子象贤，向来心印得单传。
谚云蜡烛真明矣，罚止蒲鞭亦肃然。
执贽客多樽有酒，诟租吏少箧无钱。
玺书底事催归急，不许邦人借一年。
楳埜先生子象賢，向來心印得單傳。
諺雲蠟燭真明矣，罰止蒲鞭亦肅然。
執贄客多樽有酒，詬租吏少篋無錢。
璽書底事催歸急，不許邦人借一年。
分享
译文
楳野先生的儿子象贤，刚才心印得到单传。俗话说蜡烛真明白了，惩罚阻止蒲鞭也肃然起敬。拿着礼物客多酒有酒，辱骂租吏少箱子没有钱。玺书底事催归急，不允许国人借一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楳野先生的兒子象賢，剛纔心印得到單傳。俗話說蠟燭真明白了，懲罰阻止蒲鞭也肅然起敬。拿着禮物客多酒有酒，辱罵租吏少箱子沒有錢。璽書底事催歸急，不允許國人借一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
楳埜先生子象贤：楳埜是地名，先生是对有德行的人的尊称，子象贤指这位先生有贤德之子。心印得单传：心印指心法，单传指直接传授。谚云蜡烛真明矣：谚语说蜡烛真的明亮。罚止蒲鞭亦肃然：即使是轻微的惩罚，用蒲草制成的鞭子也会让人敬畏。执贽客多樽有酒：执贽指送礼，客多指客人多，樽有酒指酒杯中有酒。诟租吏少箧无钱：诟租指征税，吏少指官吏少，箧无钱指箱子中没有钱。玺书底事催归急：玺书是皇帝的诏书，底事指事情，催归急指催促归来的紧急。不许邦人借一年：不允许百姓借一年的时间。楳埜先生子象賢：楳埜是地名，先生是對有德行的人的尊稱，子象賢指這位先生有賢德之子。心印得單傳：心印指心法，單傳指直接傳授。諺雲蠟燭真明矣：諺語說蠟燭真的明亮。罰止蒲鞭亦肅然：即使是輕微的懲罰，用蒲草製成的鞭子也會讓人敬畏。執贄客多樽有酒：執贄指送禮，客多指客人多，樽有酒指酒杯中有酒。詬租吏少篋無錢：詬租指徵稅，吏少指官吏少，篋無錢指箱子中沒有錢。璽書底事催歸急：璽書是皇帝的詔書，底事指事情，催歸急指催促歸來的緊急。不許邦人借一年：不允許百姓借一年的時間。
赏析
楳野先生的儿子象贤，刚才心印得到单传。俗话说蜡烛真明白了，惩罚阻止蒲鞭也肃然起敬。拿着礼物客多酒有酒，辱骂租吏少箱子没有钱。玺书底事催归急，不允许国人借一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楳野先生的兒子象賢，剛纔心印得到單傳。俗話說蠟燭真明白了，懲罰阻止蒲鞭也肅然起敬。拿着禮物客多酒有酒，辱罵租吏少箱子沒有錢。璽書底事催歸急，不允許國人借一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考