送熊主簿 送熊主簿
邑事多商榷，惟诗未暇论。
母慈催扇枕，父老谩攀辕。
新戌谋何地，初程宿某村。
西风有来雁，书札傥相存。
邑事多商榷，惟詩未暇論。
母慈催扇枕，父老謾攀轅。
新戌謀何地，初程宿某村。
西風有來雁，書札儻相存。
分享
译文
城事多商榷，只有诗无暇论述。母慈催扇枕，父亲老地攀辕。新戌图谋什么地方，初程宿某村。西风有来雁，书法也许互相问候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城事多商榷，只有詩無暇論述。母慈催扇枕，父親老地攀轅。新戌圖謀什麼地方，初程宿某村。西風有來雁，書法也許互相問候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘邑事多商榷’指县里的事务繁多，需要商讨。‘母慈催扇枕’描述母亲慈爱地催促扇枕，‘父老谩攀辕’形容老人们纷纷前来挽留。‘新戌谋何地’指新兵在寻找驻地的过程。‘初程宿某村’表示刚开始的路途在某个村庄过夜。‘西风有来雁’描绘了西风中有南飞的雁。‘书札傥相存’表示希望通过书信保持联系。詩中‘邑事多商榷’指縣裏的事務繁多，需要商討。‘母慈催扇枕’描述母親慈愛地催促扇枕，‘父老謾攀轅’形容老人們紛紛前來挽留。‘新戌謀何地’指新兵在尋找駐地的過程。‘初程宿某村’表示剛開始的路途在某個村莊過夜。‘西風有來雁’描繪了西風中有南飛的雁。‘書札儻相存’表示希望通過書信保持聯繫。
赏析
城事多商榷，只有诗无暇论述。母慈催扇枕，父亲老地攀辕。新戌图谋什么地方，初程宿某村。西风有来雁，书法也许互相问候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城事多商榷，只有詩無暇論述。母慈催扇枕，父親老地攀轅。新戌圖謀什麼地方，初程宿某村。西風有來雁，書法也許互相問候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考