送吴时父侍郎二首 送吳時父侍郎二首

sòng wú shí fù shì láng èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí行xíng礼lǐ仲zhòng归guī荷hé橐tuó，五wǔ朵duǒ云yún飞fēi堕duò草cǎo庐lú。

西xī北běi战zhàn尘chén锋fēng锐ruì甚shèn，东dōng南nán民mín力lì磬qìng悬xuán如rú。

帝dì开kāi宣xuān室shì初chū前qián席xí，公gōng忆yì康kāng山shān旧jiù读dú书shū。

问wèn讯xùn少shǎo君jūn无wú恙yàng否fǒu，衰shuāi残cán久jiǔ不bù奉fèng双shuāng鱼yú。

十行礼仲归荷橐，五朵云飞堕草庐。

西北战尘锋锐甚，东南民力磬悬如。

帝开宣室初前席，公忆康山旧读书。

问讯少君无恙否，衰残久不奉双鱼。

十行禮仲歸荷橐，五朵雲飛墮草廬。

西北戰塵鋒銳甚，東南民力磬懸如。

帝開宣室初前席，公憶康山舊讀書。

問訊少君無恙否，衰殘久不奉雙魚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十行礼仲归扛着袋子，五朵云飞落在草庐。西北战尘锋锐很，东南民力磬悬如。帝开宣室开始前席，你记得康山旧读书。问少君还好吗，衰残久不奉双鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十行禮仲歸扛着袋子，五朵雲飛落在草廬。西北戰塵鋒銳很，東南民力磬懸如。帝開宣室開始前席，你記得康山舊讀書。問少君還好嗎，衰殘久不奉雙魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了吴时父侍郎归隐的生活情景，同时表达了诗人对国家战事的关切和对友人的思念。'荷橐'指背着包裹，'五朵云飞堕草庐'比喻高官退隐。'西北战尘锋锐甚'指西北战事激烈，'东南民力磬悬如'形容东南百姓生活艰难。'宣室'指皇帝的宫殿，'康山'指诗人曾经读书的地方。'少君'指吴时父，'双鱼'指书信，表达了对友人的问候。詩中描述了吳時父侍郎歸隱的生活情景，同時表達了詩人對國家戰事的關切和對友人的思念。'荷橐'指揹着包裹，'五朵雲飛墮草廬'比喻高官退隱。'西北戰塵鋒銳甚'指西北戰事激烈，'東南民力磬懸如'形容東南百姓生活艱難。'宣室'指皇帝的宮殿，'康山'指詩人曾經讀書的地方。'少君'指吳時父，'雙魚'指書信，表達了對友人的問候。

赏析

十行礼仲归扛着袋子，五朵云飞落在草庐。西北战尘锋锐很，东南民力磬悬如。帝开宣室开始前席，你记得康山旧读书。问少君还好吗，衰残久不奉双鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十行禮仲歸扛着袋子，五朵雲飛落在草廬。西北戰塵鋒銳很，東南民力磬懸如。帝開宣室開始前席，你記得康山舊讀書。問少君還好嗎，衰殘久不奉雙魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表