送外弟方时父寄呈□古心相公 送外弟方時父寄呈□古心相公

sòng wài dì fāng shí fù jì chéng gǔ xīn xiāng gōng

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī自zì子zi猷yóu回huí棹zhào后hòu，溪xī边biān风fēng雪xuě少shǎo来lái宾bīn。

栎lì樗chū吾wú偶ǒu逃táo天tiān伐fá，瓜guā葛gé君jūn犹yóu访fǎng古gǔ亲qīn。

不bù以yǐ痴chī顽wán疏shū此cǐ老lǎo，绝jué胜shèng富fù贵guì合hé它tā人rén。

相xiāng公gōng留liú下xià阳yáng春chūn脚jiǎo，应yīng念niàn诗shī翁wēng白bái首shǒu贫pín。

一自子猷回棹后，溪边风雪少来宾。

栎樗吾偶逃天伐，瓜葛君犹访古亲。

不以痴顽疏此老，绝胜富贵合它人。

相公留下阳春脚，应念诗翁白首贫。

一自子猷回棹後，溪邊風雪少來賓。

櫟樗吾偶逃天伐，瓜葛君猶訪古親。

不以癡頑疏此老，絕勝富貴合它人。

相公留下陽春腳，應唸詩翁白首貧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个自子猷回船之后，溪边风雪少来宾。栎樗我偶尔逃避天伐，瓜葛你还鉴古亲。不以痴顽疏这老，绝对胜过富贵与其他人。你留下阳春脚，应念诗翁白头贫穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個自子猷回船之後，溪邊風雪少來賓。櫟樗我偶爾逃避天伐，瓜葛你還鑑古親。不以癡頑疏這老，絕對勝過富貴與其他人。你留下陽春腳，應唸詩翁白頭貧窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

子猷：指王羲之，此指外弟方时父；回棹：指返回；棹：船桨；溪边：指居住的地方；风雪：指恶劣的天气；栎樗：指树木，比喻无用之人；逃天伐：指免于被砍伐；瓜葛：指亲戚关系；访古亲：指拜访老亲；痴顽：指愚蠢无知；疏此老：指不疏远这位老人；绝胜：指远远胜过；合它人：指其他的人；阳春脚：指春天脚步；诗翁：指诗人，作者自指；白首：指头发白了；贫：指贫穷。子猷：指王羲之，此指外弟方時父；回棹：指返回；棹：船槳；溪邊：指居住的地方；風雪：指惡劣的天氣；櫟樗：指樹木，比喻無用之人；逃天伐：指免於被砍伐；瓜葛：指親戚關係；訪古親：指拜訪老親；癡頑：指愚蠢無知；疏此老：指不疏遠這位老人；絕勝：指遠遠勝過；合它人：指其他的人；陽春腳：指春天腳步；詩翁：指詩人，作者自指；白首：指頭髮白了；貧：指貧窮。

赏析

一个自子猷回船之后，溪边风雪少来宾。栎樗我偶尔逃避天伐，瓜葛你还鉴古亲。不以痴顽疏这老，绝对胜过富贵与其他人。你留下阳春脚，应念诗翁白头贫穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個自子猷回船之後，溪邊風雪少來賓。櫟樗我偶爾逃避天伐，瓜葛你還鑑古親。不以癡頑疏這老，絕對勝過富貴與其他人。你留下陽春腳，應唸詩翁白頭貧窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表