送饶司理端学 送饒司理端學
一郡夸饶掾,才名果不虚。
忽闻归去勇,极恨往还疏。
囚戴公平德,奴担性理书。
京华逢友旧,为说闭门居。
一郡誇饒掾,才名果不虛。
忽聞歸去勇,極恨往還疏。
囚戴公平德,奴擔性理書。
京華逢友舊,爲說閉門居。
分享
译文
一个郡夸富掾,才华名声果然不虚。忽然听到回去勇敢,最恨往还疏。囚犯戴公平道德,我挑性理书。京华遇到朋友过去,为解释闭门居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個郡誇富掾,才華名聲果然不虛。忽然聽到回去勇敢,最恨往還疏。囚犯戴公平道德,我挑性理書。京華遇到朋友過去,爲解釋閉門居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 掾:官名,此处指地方官员。2. 才名:才华和名声。3. 忽闻:突然听说。4. 往还:往返,此处指交往。5. 囚戴:拘囚,此处指被囚禁。6. 公平德:公正的品德。7. 奴担:谦称自己,此处指自己。8. 性理书:指研究性理的书籍。9. 京华:指京城。10. 友旧:老朋友。11. 闭门居:闭门不出,指隐居。1. 掾:官名,此處指地方官員。2. 才名:才華和名聲。3. 忽聞:突然聽說。4. 往還:往返,此處指交往。5. 囚戴:拘囚,此處指被囚禁。6. 公平德:公正的品德。7. 奴擔:謙稱自己,此處指自己。8. 性理書:指研究性理的書籍。9. 京華:指京城。10. 友舊:老朋友。11. 閉門居:閉門不出,指隱居。
赏析
一个郡夸富掾,才华名声果然不虚。忽然听到回去勇敢,最恨往还疏。囚犯戴公平道德,我挑性理书。京华遇到朋友过去,为解释闭门居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個郡誇富掾,才華名聲果然不虛。忽然聽到回去勇敢,最恨往還疏。囚犯戴公平道德,我挑性理書。京華遇到朋友過去,爲解釋閉門居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考