送刘连江之官 送劉連江之官
旧说土风淳，今闻未易驯。
势侵官府弱，税去县衙贫。
襆印辞州远，开轩与海邻。
中朝峨豸者，多用满归人。
舊說土風淳，今聞未易馴。
勢侵官府弱，稅去縣衙貧。
襆印辭州遠，開軒與海鄰。
中朝峨豸者，多用滿歸人。
分享
译文
古人说当地风俗淳朴，如今听说却难以驯服。势力侵蚀使得官府变得软弱，税收流失使得县衙变得贫穷。带着官印辞别远方的州府，打开窗户就能看到与海相邻。朝廷中那些高官显贵，大多都是那些满载而归的人。古人說當地風俗淳樸，如今聽說卻難以馴服。勢力侵蝕使得官府變得軟弱，稅收流失使得縣衙變得貧窮。帶着官印辭別遠方的州府，打開窗戶就能看到與海相鄰。朝廷中那些高官顯貴，大多都是那些滿載而歸的人。
注释
1. 土风：当地的风俗习惯。2. 未易驯：不容易驯服。3. 势侵：势力侵蚀。4. 襆印：带着官印。5. 峨豸：高官显贵。6. 满归人：满载而归的人。1. 土風：當地的風俗習慣。2. 未易馴：不容易馴服。3. 勢侵：勢力侵蝕。4. 襆印：帶着官印。5. 峨豸：高官顯貴。6. 滿歸人：滿載而歸的人。
赏析
这首诗通过对比古今，揭示了地方官府的软弱和贫穷，以及朝廷官员的腐败现象。诗人用生动的语言描绘了这一现象，表达了对社会现实的深刻反思。這首詩通過對比古今，揭示了地方官府的軟弱和貧窮，以及朝廷官員的腐敗現象。詩人用生動的語言描繪了這一現象，表達了對社會現實的深刻反思。