送居厚弟堂禀二首 送居厚弟堂稟二首
怕与亲朋别,那堪送子行。
天威难俟驾,秋暑勿贪程。
若见知名士,为言不慧兄。
孤危托君相,耕钓毕残生。
怕與親朋別,那堪送子行。
天威難俟駕,秋暑勿貪程。
若見知名士,爲言不慧兄。
孤危託君相,耕釣畢殘生。
分享
译文
害怕与亲戚朋友别,那能送你走。天威难等驾,秋天天气不要贪图程。如果看到知名人士,是说不聪明哥哥。单薄托你相,在垂钓结束残生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考害怕與親戚朋友別,那能送你走。天威難等駕,秋天天氣不要貪圖程。如果看到知名人士,是說不聰明哥哥。單薄託你相,在垂釣結束殘生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中表达了诗人对亲人离别的哀愁,以及对兄弟远行的担忧。'天威难俟驾'意指皇帝的威严难以等待,比喻对官位的渴望。'秋暑勿贪程'劝诫兄弟不要贪图路程,注意身体。'孤危托君相'表示诗人将孤独和危险托付给朋友,'耕钓毕残生'则表达了诗人愿意以耕种和钓鱼度过余生的生活态度。詩中表達了詩人對親人離別的哀愁,以及對兄弟遠行的擔憂。'天威難俟駕'意指皇帝的威嚴難以等待,比喻對官位的渴望。'秋暑勿貪程'勸誡兄弟不要貪圖路程,注意身體。'孤危託君相'表示詩人將孤獨和危險託付給朋友,'耕釣畢殘生'則表達了詩人願意以耕種和釣魚度過餘生的生活態度。
赏析
害怕与亲戚朋友别,那能送你走。天威难等驾,秋天天气不要贪图程。如果看到知名人士,是说不聪明哥哥。单薄托你相,在垂钓结束残生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考害怕與親戚朋友別,那能送你走。天威難等駕,秋天天氣不要貪圖程。如果看到知名人士,是說不聰明哥哥。單薄託你相,在垂釣結束殘生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考