送居厚弟二首 送居厚弟二首

sòng jū hòu dì èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

昨zuó日rì传chuán修xiū觐jìn，明míng朝cháo说shuō祝zhù厘lí。

予yǔ归guī宁níng悻xìng悻xìng，子zi去qù亦yì迟chí迟chí。

已yǐ草cǎo引yǐn年nián疏shū，重zhòng吟yín听tīng雨yǔ诗shī。

如rú何hé无wú一yī字zì，端duān的de报bào来lái期qī。

昨日传修觐，明朝说祝厘。

予归宁悻悻，子去亦迟迟。

已草引年疏，重吟听雨诗。

如何无一字，端的报来期。

昨日傳修覲，明朝說祝釐。

予歸寧悻悻，子去亦遲遲。

已草引年疏，重吟聽雨詩。

如何無一字，端的報來期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天传修朝觐，明天说祝福。我回娘家怒气冲冲，你去也迟迟。已草率年疏，重吟听着雨诗。如何没有一个字，端的回报来约会。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天傳修朝覲，明天說祝福。我回孃家怒氣衝衝，你去也遲遲。已草率年疏，重吟聽着雨詩。如何沒有一個字，端的回報來約會。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

修觐：指进京朝见皇帝；祝厘：古代帝王祭祀天地、祖宗的礼仪；悻悻：形容不舍得；迟迟：拖延；引年疏：向上级请示退休的奏疏；听雨诗：指以听雨为题材的诗。全诗表达了诗人对居厚弟离去的不舍和期待。修覲：指進京朝見皇帝；祝釐：古代帝王祭祀天地、祖宗的禮儀；悻悻：形容不捨得；遲遲：拖延；引年疏：向上級請示退休的奏疏；聽雨詩：指以聽雨爲題材的詩。全詩表達了詩人對居厚弟離去的不捨和期待。

赏析

昨天传修朝觐，明天说祝福。我回娘家怒气冲冲，你去也迟迟。已草率年疏，重吟听着雨诗。如何没有一个字，端的回报来约会。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天傳修朝覲，明天說祝福。我回孃家怒氣衝衝，你去也遲遲。已草率年疏，重吟聽着雨詩。如何沒有一個字，端的回報來約會。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表