送建安郑尉 送建安鄭尉
路人能说尉,壹似建溪清。
寸锦不携去,束书相伴行。
无心干举将,有面见贤兄。
应笑东阳令,淹留白发生。
路人能說尉,壹似建溪清。
寸錦不攜去,束書相伴行。
無心幹舉將,有面見賢兄。
應笑東陽令,淹留白髮生。
分享
译文
路上的人能说尉,一是建溪清。寸锦不带去,把书相伴走。无心干率将,有脸见你哥哥。应笑东阳令,滞留白头发生长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考路上的人能說尉,一是建溪清。寸錦不帶去,把書相伴走。無心幹率將,有臉見你哥哥。應笑東陽令,滯留白頭髮生長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
尉:古代官职,相当于县尉。建溪:指建安县的溪流。寸锦:比喻微薄的财物。束书:一束书信。干举将:指有抱负的人。贤兄:尊敬的兄长。东阳令:指东阳县的县令。淹留:停留。白发生:头发变白,指年老。尉:古代官職,相當於縣尉。建溪:指建安縣的溪流。寸錦:比喻微薄的財物。束書:一束書信。幹舉將:指有抱負的人。賢兄:尊敬的兄長。東陽令:指東陽縣的縣令。淹留:停留。白髮生:頭髮變白,指年老。
赏析
路上的人能说尉,一是建溪清。寸锦不带去,把书相伴走。无心干率将,有脸见你哥哥。应笑东阳令,滞留白头发生长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考路上的人能說尉,一是建溪清。寸錦不帶去,把書相伴走。無心幹率將,有臉見你哥哥。應笑東陽令,滯留白頭髮生長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考