送黄舒文赴钦教 送黃舒文赴欽教
博士文中虎，垂髫已定交。
雅宜对红药，胡乃涉黄茅。
薄有先生饭，全无弟子嘲。
犹胜迂阔者，荷锸垦荒郊。
博士文中虎，垂髫已定交。
雅宜對紅藥，胡乃涉黃茅。
薄有先生飯，全無弟子嘲。
猶勝迂闊者，荷鍤墾荒郊。
分享
译文
博士文才如同猛虎，少年时已与你结交。雅致宜与红药相伴，为何却要去涉足黄茅之地。略有先生之饭，全无弟子之嘲笑。仍胜过那些迂腐的人，荷锸开垦荒郊。博士文才如同猛虎，少年時已與你結交。雅緻宜與紅藥相伴，爲何卻要去涉足黃茅之地。略有先生之飯，全無弟子之嘲笑。仍勝過那些迂腐的人，荷鍤開墾荒郊。
注释
博士：博士，指有博学的人。文中虎：文才如同猛虎，形容文才出众。垂髫：指年幼的儿童。定交：结交。红药：指红艳的药物，这里比喻美好的事物。黄茅：指黄色的茅草，这里比喻荒凉之地。先生饭：指老师的饮食。弟子嘲：弟子的嘲笑。迂阔者：迂腐的人。荷锸：拿着铁锹。垦荒郊：开垦荒郊之地。博士：博士，指有博學的人。文中虎：文才如同猛虎，形容文才出衆。垂髫：指年幼的兒童。定交：結交。紅藥：指紅豔的藥物，這裏比喻美好的事物。黃茅：指黃色的茅草，這裏比喻荒涼之地。先生飯：指老師的飲食。弟子嘲：弟子的嘲笑。迂闊者：迂腐的人。荷鍤：拿着鐵鍬。墾荒郊：開墾荒郊之地。
赏析
此诗通过对比手法，赞美了黄舒文才华横溢、性格豁达的品质。诗中‘博士文中虎’一句，形象地描绘了黄舒文出众的文才。‘雅宜对红药，胡乃涉黄茅’则通过对比，突出了黄舒文虽身处荒凉之地，却依然保持高雅的品格。最后一句‘犹胜迂阔者，荷锸垦荒郊’，更是表达了对黄舒文不畏艰难、勇于开拓精神的敬佩之情。此詩通過對比手法，讚美了黃舒文才華橫溢、性格豁達的品質。詩中‘博士文中虎’一句，形象地描繪了黃舒文出衆的文才。‘雅宜對紅藥，胡乃涉黃茅’則通過對比，突出了黃舒文雖身處荒涼之地，卻依然保持高雅的品格。最後一句‘猶勝迂闊者，荷鍤墾荒郊’，更是表達了對黃舒文不畏艱難、勇於開拓精神的敬佩之情。