宋侯和灯夕诗再用韵二首 宋侯和燈夕詩再用韻二首
茜袂黄眉出满城,贤侯游豫顺民情。
鼓声足验村田乐,月色遥占辇路晴。
定有儒臣映藜仗,又闻京尹折莲棚。
祠官一瓣无它祝,但愿旄头尽扫清。
茜袂黃眉出滿城,賢侯遊豫順民情。
鼓聲足驗村田樂,月色遙佔輦路晴。
定有儒臣映藜仗,又聞京尹折蓮棚。
祠官一瓣無它祝,但願旄頭盡掃清。
分享
译文
茜袖黄眉出满城,您游豫顺乎民心。鼓声足以证明乡村音乐,月光遥占辇路晴朗。定有儒臣映藜仗,又听说京尹折莲花棚。祠官一瓣无其他祝,但愿旄头完全清除。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茜袖黃眉出滿城,您遊豫順乎民心。鼓聲足以證明鄉村音樂,月光遙佔輦路晴朗。定有儒臣映藜仗,又聽說京尹折蓮花棚。祠官一瓣無其他祝,但願旄頭完全清除。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
茜袂:指女子的衣饰;黄眉:形容人眉色如黄;贤侯:指贤能的侯爵;游豫:游玩;顺民情:顺应民心;鼓声:指鼓声响起;村田乐:乡村的欢乐;月色:月光;辇路:帝王的车马行走的道路;儒臣:指有学问的官员;藜仗:用藜制成的手杖,此处指官员;京尹:指京城的地方官;折莲棚:折断莲花搭成的棚子;祠官:指祭祀的官员;旄头:古代军队中的旗帜;尽扫清:完全清除。茜袂:指女子的衣飾;黃眉:形容人眉色如黃;賢侯:指賢能的侯爵;遊豫:遊玩;順民情:順應民心;鼓聲:指鼓聲響起;村田樂:鄉村的歡樂;月色:月光;輦路:帝王的車馬行走的道路;儒臣:指有學問的官員;藜仗:用藜製成的手杖,此處指官員;京尹:指京城的地方官;折蓮棚:折斷蓮花搭成的棚子;祠官:指祭祀的官員;旄頭:古代軍隊中的旗幟;盡掃清:完全清除。
赏析
茜袖黄眉出满城,您游豫顺乎民心。鼓声足以证明乡村音乐,月光遥占辇路晴朗。定有儒臣映藜仗,又听说京尹折莲花棚。祠官一瓣无其他祝,但愿旄头完全清除。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茜袖黃眉出滿城,您遊豫順乎民心。鼓聲足以證明鄉村音樂,月光遙佔輦路晴朗。定有儒臣映藜仗,又聽說京尹折蓮花棚。祠官一瓣無其他祝,但願旄頭完全清除。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考