送海丰薛县尉 送海豐薛縣尉
境与潮阳接,传闻盗已平。
丁男无转徒,弧卒有来迎。
东作千村急,南官几个清。
廉材遗训在,努力继家声。
境與潮陽接,傳聞盜已平。
丁男無轉徒,弧卒有來迎。
東作千村急,南官幾個清。
廉材遺訓在,努力繼家聲。
分享
译文
环境与潮阳接,听说盗贼已经平。男子没有转徒,弧终于有来迎接。春耕千村急,南官几个清。廉材遣训在,努力继承家族的名声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考環境與潮陽接,聽說盜賊已經平。男子沒有轉徒,弧終於有來迎接。春耕千村急,南官幾個清。廉材遣訓在,努力繼承家族的名聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了作者刘克庄对海丰薛县尉的赞誉和期望。 1. '境与潮阳接'指海丰地理位置与潮阳相邻。 2. '传闻盗已平'说明当地治安已经稳定。 3. '丁男无转徒,弧卒有来迎'描述男子不再有劳役,士兵也得到欢迎,反映出社会秩序的良好。 4. '东作千村急,南官几个清'可能指农民的耕作和地方的官吏清廉。 5. '廉材遗训在,努力继家声'则是对薛县尉清廉家风的赞美,希望他能继续家族的优良传统。本詩表達了作者劉克莊對海豐薛縣尉的讚譽和期望。 1. '境與潮陽接'指海豐地理位置與潮陽相鄰。 2. '傳聞盜已平'說明當地治安已經穩定。 3. '丁男無轉徒,弧卒有來迎'描述男子不再有勞役,士兵也得到歡迎,反映出社會秩序的良好。 4. '東作千村急,南官幾個清'可能指農民的耕作和地方的官吏清廉。 5. '廉材遺訓在,努力繼家聲'則是對薛縣尉清廉家風的讚美,希望他能繼續家族的優良傳統。
赏析
环境与潮阳接,听说盗贼已经平。男子没有转徒,弧终于有来迎接。春耕千村急,南官几个清。廉材遣训在,努力继承家族的名声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考環境與潮陽接,聽說盜賊已經平。男子沒有轉徒,弧終於有來迎接。春耕千村急,南官幾個清。廉材遣訓在,努力繼承家族的名聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考