送赴省诸友·林少嘉 送赴省諸友·林少嘉
此君词翰逼晁秦,万鹄袍中少拟伦。
色笔探怀如有助,朱衣点首岂能神。
长安市素多游侠,天子廷曹怀士人。
玉座临轩亲发策,可无鲠论披龙鳞。
此君詞翰逼晁秦,萬鵠袍中少擬倫。
色筆探懷如有助,朱衣點首豈能神。
長安市素多遊俠,天子廷曹懷士人。
玉座臨軒親發策,可無鯁論披龍鱗。
分享
译文
这是你词翰逼近晁秦国,一万天鹅长袍中少拟伦。颜色笔从怀里像有帮助,穿着红色点点头怎能神。长安市一向多游侠,天子朝廷曹怀人。玉座临轩亲发策,可没有性格论披龙鳞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是你詞翰逼近晁秦國,一萬天鵝長袍中少擬倫。顏色筆從懷裏像有幫助,穿着紅色點點頭怎能神。長安市一向多遊俠,天子朝廷曹懷人。玉座臨軒親發策,可沒有性格論披龍鱗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 词翰:指书法和诗词。晁、秦:指晁补之、秦观,两位宋代词人。万鹄袍:古代官服。少拟伦:形容林少嘉才华横溢,无人可比。色笔:指写诗的笔。探怀如有助:比喻林少嘉写作时有灵感。朱衣:古代文官的官服。点首:点头表示赞赏。神:神秘莫测。长安市:古代长安,今陕西西安。游侠:指豪放不羁的侠士。天子廷曹:皇帝的朝廷。怀士人:怀有才华的人。玉座临轩:皇帝坐在宝座上。亲发策:亲自出题。鲠论:直率的言论。披龙鳞:指敢于直言进谏。1. 詞翰:指書法和詩詞。晁、秦:指晁補之、秦觀,兩位宋代詞人。萬鵠袍:古代官服。少擬倫:形容林少嘉才華橫溢,無人可比。色筆:指寫詩的筆。探懷如有助:比喻林少嘉寫作時有靈感。朱衣:古代文官的官服。點首:點頭表示讚賞。神:神祕莫測。長安市:古代長安,今陝西西安。遊俠:指豪放不羈的俠士。天子廷曹:皇帝的朝廷。懷士人:懷有才華的人。玉座臨軒:皇帝坐在寶座上。親發策:親自出題。鯁論:直率的言論。披龍鱗:指敢於直言進諫。
赏析
这是你词翰逼近晁秦国,一万天鹅长袍中少拟伦。颜色笔从怀里像有帮助,穿着红色点点头怎能神。长安市一向多游侠,天子朝廷曹怀人。玉座临轩亲发策,可没有性格论披龙鳞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是你詞翰逼近晁秦國,一萬天鵝長袍中少擬倫。顏色筆從懷裏像有幫助,穿着紅色點點頭怎能神。長安市一向多遊俠,天子朝廷曹懷人。玉座臨軒親發策,可沒有性格論披龍鱗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考