送方汝楫客授严陵 送方汝楫客授嚴陵
昔年尚友先君子，晚见贤郎自策名。
芹泮佩衿尊郑老，桐江谱牒派玄英。
誉髦孰不观朝彩，耄齿吾难主夏盟。
若见监州烦问讯，必分风月照寒檠。
昔年尚友先君子，晚見賢郎自策名。
芹泮佩衿尊鄭老，桐江譜牒派玄英。
譽髦孰不觀朝彩，耄齒吾難主夏盟。
若見監州煩問訊，必分風月照寒檠。
分享
译文
去年尚友先君子，晚上见贤郎从著名。芹泮玉佩衣襟尊郑老，桐江家谱派玄英。声誉髦谁不看朝彩，老牙齿我难以主持会盟。如果被监州麻烦问，一定要分风月照寒矫正。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年尚友先君子，晚上見賢郎從著名。芹泮玉佩衣襟尊鄭老，桐江家譜派玄英。聲譽髦誰不看朝彩，老牙齒我難以主持會盟。如果被監州麻煩問，一定要分風月照寒矯正。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中提到‘尚友先君子’指作者年轻时与先辈交好，‘晚见贤郎自策名’指晚年见到方汝楫后对他有很好的评价。‘芹泮佩衿尊郑老’中的‘芹泮’指读书人，‘佩衿’指佩戴衣带，‘尊郑老’指尊敬郑老先生。‘桐江谱牒派玄英’中的‘桐江’指桐江学派，‘谱牒’指家谱，‘派玄英’指出自玄英这一流派。‘誉髦’指有声誉的人，‘耄齿’指年老，‘主夏盟’指主持盟誓。‘监州’指州官，‘风月’指美好的景色，‘寒檠’指寒冷的夜晚。整首诗表达了作者对友人的赞赏和关心。詩中提到‘尚友先君子’指作者年輕時與先輩交好，‘晚見賢郎自策名’指晚年見到方汝楫後對他有很好的評價。‘芹泮佩衿尊鄭老’中的‘芹泮’指讀書人，‘佩衿’指佩戴衣帶，‘尊鄭老’指尊敬鄭老先生。‘桐江譜牒派玄英’中的‘桐江’指桐江學派，‘譜牒’指家譜，‘派玄英’指出自玄英這一流派。‘譽髦’指有聲譽的人，‘耄齒’指年老，‘主夏盟’指主持盟誓。‘監州’指州官，‘風月’指美好的景色，‘寒檠’指寒冷的夜晚。整首詩表達了作者對友人的讚賞和關心。
赏析
去年尚友先君子，晚上见贤郎从著名。芹泮玉佩衣襟尊郑老，桐江家谱派玄英。声誉髦谁不看朝彩，老牙齿我难以主持会盟。如果被监州麻烦问，一定要分风月照寒矫正。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年尚友先君子，晚上見賢郎從著名。芹泮玉佩衣襟尊鄭老，桐江家譜派玄英。聲譽髦誰不看朝彩，老牙齒我難以主持會盟。如果被監州麻煩問，一定要分風月照寒矯正。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考