送方清孙参学 送方清孫參學
仆负轻装主倚辕,交游握手若为言。
须求沂水风雩乐,勿爱沙河夜市繁。
曩日士曾宗郭太,它时我欲传何蕃。
殷勤待折津亭柳,老怕春寒不出村。
僕負輕裝主倚轅,交遊握手若爲言。
須求沂水風雩樂,勿愛沙河夜市繁。
曩日士曾宗郭太,它時我欲傳何蕃。
殷勤待折津亭柳,老怕春寒不出村。
分享
译文
我背负轻装主靠车辕,朋友握手或是说。需求沂水风雩祭乐,不要爱沙河夜市繁。以前士曾宗郭太,其他时候我要传什么番。殷勤对待折津亭柳,老怕春寒不出村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我揹負輕裝主靠車轅,朋友握手或是說。需求沂水風雩祭樂,不要愛沙河夜市繁。以前士曾宗郭太,其他時候我要傳什麼番。殷勤對待折津亭柳,老怕春寒不出村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘沂水风雩乐’指沂水地区的风俗乐事,‘沙河夜市繁’形容沙河地区的夜市繁华。‘郭太’指郭泰,东汉名士,‘何蕃’指何晏,三国时期魏国名士。‘津亭柳’指津亭边的柳树,常用来比喻离别之情。‘春寒不出村’指春天寒冷,不愿离开村庄。詩中‘沂水風雩樂’指沂水地區的風俗樂事,‘沙河夜市繁’形容沙河地區的夜市繁華。‘郭太’指郭泰,東漢名士,‘何蕃’指何晏,三國時期魏國名士。‘津亭柳’指津亭邊的柳樹,常用來比喻離別之情。‘春寒不出村’指春天寒冷,不願離開村莊。
赏析
我背负轻装主靠车辕,朋友握手或是说。需求沂水风雩祭乐,不要爱沙河夜市繁。以前士曾宗郭太,其他时候我要传什么番。殷勤对待折津亭柳,老怕春寒不出村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我揹負輕裝主靠車轅,朋友握手或是說。需求沂水風雩祭樂,不要愛沙河夜市繁。以前士曾宗郭太,其他時候我要傳什麼番。殷勤對待折津亭柳,老怕春寒不出村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考