送方郎唐卿漕试 送方郎唐卿漕試

sòng fāng láng táng qīng cáo shì

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

翁wēng已yǐ鞭biān鸾luán上shàng九jiǔ霄xiāo，此cǐ郎láng虽suī小xiǎo亦yì清qīng标biāo。

斯sī文wén尚shàng有yǒu嫡dí传chuán在zài，每měi见jiàn能néng令lìng人rén意yì消xiāo。

身shēn退tuì吾wú难nán论lùn一yī鹗è，才cái高gāo君jūn必bì中zhōng双shuāng雕diāo。

汉hàn廷tíng急jí士shì将jiāng亲qīn策cè，想xiǎng见jiàn诸zhū儒rú避bì董dǒng晁cháo。

翁已鞭鸾上九霄，此郎虽小亦清标。

斯文尚有嫡传在，每见能令人意消。

身退吾难论一鹗，才高君必中双雕。

汉廷急士将亲策，想见诸儒避董晁。

翁已鞭鸞上九霄，此郎雖小亦清標。

斯文尚有嫡傳在，每見能令人意消。

身退吾難論一鶚，才高君必中雙鵰。

漢廷急士將親策，想見諸儒避董晁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老人已鞭打鸾上九云霄，这年轻人虽然小也清标。斯文还有嫡亲传在，每次看到能让人想到消。身退我很难评论一鹗，才高你一定中双雕。汉朝廷紧急士将亲自策，想见到众儒生躲避董晃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老人已鞭打鸞上九雲霄，這年輕人雖然小也清標。斯文還有嫡親傳在，每次看到能讓人想到消。身退我很難評論一鶚，才高你一定中雙鵰。漢朝廷緊急士將親自策，想見到衆儒生躲避董晃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

翁已鞭鸾上九霄：指父亲已经骑着鸾鸟升入天庭。此郎虽小亦清标：虽然年纪轻轻，但已有出尘之姿。斯文尚有嫡传在：文化传统仍有传承。每见能令人意消：每次见到都能让人心情舒畅。身退吾难论一鹗：我退隐后难以评论他像鹗鸟一样高洁。才高君必中双雕：才高的人必然能一举两得。汉廷急士将亲策：汉朝朝廷急于选拔人才。想见诸儒避董晁：想象其他儒者都会避让董晁（指方郎唐卿）。翁已鞭鸞上九霄：指父親已經騎着鸞鳥升入天庭。此郎雖小亦清標：雖然年紀輕輕，但已有出塵之姿。斯文尚有嫡傳在：文化傳統仍有傳承。每見能令人意消：每次見到都能讓人心情舒暢。身退吾難論一鶚：我退隱後難以評論他像鶚鳥一樣高潔。才高君必中雙鵰：才高的人必然能一舉兩得。漢廷急士將親策：漢朝朝廷急於選拔人才。想見諸儒避董晁：想象其他儒者都會避讓董晁（指方郎唐卿）。

赏析

老人已鞭打鸾上九云霄，这年轻人虽然小也清标。斯文还有嫡亲传在，每次看到能让人想到消。身退我很难评论一鹗，才高你一定中双雕。汉朝廷紧急士将亲自策，想见到众儒生躲避董晃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老人已鞭打鸞上九雲霄，這年輕人雖然小也清標。斯文還有嫡親傳在，每次看到能讓人想到消。身退我很難評論一鶚，才高你一定中雙鵰。漢朝廷緊急士將親自策，想見到衆儒生躲避董晃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表