送丁南一 送丁南一
畴昔奇君志不凡,天风万里送云帆。
只须读赋惊崔郾,何待移书祝陆傪。
墨点不施红勒帛,锦衣与换白襕衫。
定知慷慨丹墀对,千载平津尚有惭。
疇昔奇君志不凡,天風萬里送雲帆。
只須讀賦驚崔郾,何待移書祝陸傪。
墨點不施紅勒帛,錦衣與換白襴衫。
定知慷慨丹墀對,千載平津尚有慚。
分享
译文
过去认为你意志不一般,天空里送云帆。只需要读赋惊崔郾,为什么要等到写信祝陆傪。墨点不施红勒帛,锦衣卫和换白栏衫。定知道慷慨丹墀回答,千年平津还有羞愧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去認爲你意志不一般,天空裏送雲帆。只需要讀賦驚崔郾,爲什麼要等到寫信祝陸傪。墨點不施紅勒帛,錦衣衛和換白欄衫。定知道慷慨丹墀回答,千年平津還有羞愧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
畴昔:往昔,奇君:非凡的君子,志不凡:志向不平凡,天风万里:形容路途遥远,云帆:帆船,崔郾:指崔颢,赋:古代的一种文体,崔郾:指崔颢,移书:写信,陆傪:指陆游,墨点:墨点,红勒帛:红色的丝帛,锦衣:华丽的衣服,白襕衫:白色的僧袍,丹墀:古代宫殿前的台阶,平津:指平定边疆,有惭:感到惭愧。疇昔:往昔,奇君:非凡的君子,志不凡:志向不平凡,天風萬里:形容路途遙遠,雲帆:帆船,崔郾:指崔顥,賦:古代的一種文體,崔郾:指崔顥,移書:寫信,陸傪:指陸游,墨點:墨點,紅勒帛:紅色的絲帛,錦衣:華麗的衣服,白襴衫:白色的僧袍,丹墀:古代宮殿前的臺階,平津:指平定邊疆,有慚:感到慚愧。
赏析
过去认为你意志不一般,天空里送云帆。只需要读赋惊崔郾,为什么要等到写信祝陆傪。墨点不施红勒帛,锦衣卫和换白栏衫。定知道慷慨丹墀回答,千年平津还有羞愧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去認爲你意志不一般,天空裏送雲帆。只需要讀賦驚崔郾,爲什麼要等到寫信祝陸傪。墨點不施紅勒帛,錦衣衛和換白欄衫。定知道慷慨丹墀回答,千年平津還有羞愧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考