送大渊宰安溪七言三首 送大淵宰安溪七言三首

sòng dà yuān zǎi ān xī qī yán sān shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

昏hūn昏hūn默mò默mò嗟jiē衰shuāi朽xiǔ，白bái白bái红hóng红hóng忆yì盛shèng强qiáng。

自zì古gǔ人rén惟wéi称chēng单dān父fù，至zhì今jīn我wǒ尚shàng爱ài桐tóng乡xiāng。

刈yì时shí留liú取qǔ葵kuí根gēn在zài，拔bá处chù无wú令lìng薤xiè本běn伤shāng。

邑yì有yǒu澹dàn台tái辈bèi流liú否fǒu，不bù妨fáng迎yíng致zhì向xiàng琴qín堂táng。

昏昏默默嗟衰朽，白白红红忆盛强。

自古人惟称单父，至今我尚爱桐乡。

刈时留取葵根在，拔处无令薤本伤。

邑有澹台辈流否，不妨迎致向琴堂。

昏昏默默嗟衰朽，白白紅紅憶盛強。

自古人惟稱單父，至今我尚愛桐鄉。

刈時留取葵根在，拔處無令薤本傷。

邑有澹臺輩流否，不妨迎致向琴堂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昏昏默默感叹衰退，白白红红想起强盛。从古人只称单父，到现在我还爱桐乡。收割时留取葵根在，拔处没有令薤本伤。邑有澹台同辈人吗，不妨迎接向琴堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昏昏默默感嘆衰退，白白紅紅想起強盛。從古人只稱單父，到現在我還愛桐鄉。收割時留取葵根在，拔處沒有令薤本傷。邑有澹臺同輩人嗎，不妨迎接向琴堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

昏昏默默：形容心情沉重，默默不语。衰朽：衰老衰弱。白白红红：形容色彩鲜艳。盛强：旺盛强大。单父：指古代的单父县，此处指代大渊宰所在的地方。桐乡：指作者故乡。葵根：葵花的根，比喻忠诚。薤本：薤的根，比喻根基。澹台辈流：指澹台灭明一类的人，此处指有道德有才能的人。琴堂：指官府的厅堂。全诗表达了诗人对友人离任的感慨和对故乡的怀念，以及对友人所治理地方的期望。昏昏默默：形容心情沉重，默默不語。衰朽：衰老衰弱。白白紅紅：形容色彩鮮豔。盛強：旺盛強大。單父：指古代的單父縣，此處指代大淵宰所在的地方。桐鄉：指作者故鄉。葵根：葵花的根，比喻忠誠。薤本：薤的根，比喻根基。澹臺輩流：指澹臺滅明一類的人，此處指有道德有才能的人。琴堂：指官府的廳堂。全詩表達了詩人對友人離任的感慨和對故鄉的懷念，以及對友人所治理地方的期望。

赏析

昏昏默默感叹衰退，白白红红想起强盛。从古人只称单父，到现在我还爱桐乡。收割时留取葵根在，拔处没有令薤本伤。邑有澹台同辈人吗，不妨迎接向琴堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昏昏默默感嘆衰退，白白紅紅想起強盛。從古人只稱單父，到現在我還愛桐鄉。收割時留取葵根在，拔處沒有令薤本傷。邑有澹臺同輩人嗎，不妨迎接向琴堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表