送陈使君二首 送陳使君二首
庞老趋城少,严公出郭多。
难攀逸民传,堪举力田科。
夙昔烦驺哄,从今闭雀罗。
若逢两狨橐,应问一渔蓑。
龐老趨城少,嚴公出郭多。
難攀逸民傳,堪舉力田科。
夙昔煩騶哄,從今閉雀羅。
若逢兩狨橐,應問一漁蓑。
分享
译文
庞老去城少,严公出城多。难攀逸民传,可以举力田科。夙昔麻烦骗哄,从现在起罗雀。如果遇到两打各地猿猴袋子,应向一个渔蓑衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龐老去城少,嚴公出城多。難攀逸民傳,可以舉力田科。夙昔麻煩騙哄,從現在起羅雀。如果遇到兩打各地猿猴袋子,應向一個漁蓑衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
庞老趋城少:庞老指年迈之人,趋城指前往城中。严公出郭多:严公指尊贵之人,出郭指离开城外。逸民:指隐居的人。力田科:指古代科举考试中的一种科目,主要测试农业知识。夙昔:从前。驺哄:指随从车辆喧嚣。闭雀罗:关闭捕鸟的网罗。两狨橐:指两个背篓。一渔蓑:指一个渔夫的蓑衣。全诗通过对比和寓意,表达了诗人对友人的送别之情和对隐居生活的向往。龐老趨城少:龐老指年邁之人,趨城指前往城中。嚴公出郭多:嚴公指尊貴之人,出郭指離開城外。逸民:指隱居的人。力田科:指古代科舉考試中的一種科目,主要測試農業知識。夙昔:從前。騶哄:指隨從車輛喧囂。閉雀羅:關閉捕鳥的網羅。兩狨橐:指兩個揹簍。一漁蓑:指一個漁夫的蓑衣。全詩通過對比和寓意,表達了詩人對友人的送別之情和對隱居生活的嚮往。
赏析
庞老去城少,严公出城多。难攀逸民传,可以举力田科。夙昔麻烦骗哄,从现在起罗雀。如果遇到两打各地猿猴袋子,应向一个渔蓑衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龐老去城少,嚴公出城多。難攀逸民傳,可以舉力田科。夙昔麻煩騙哄,從現在起羅雀。如果遇到兩打各地猿猴袋子,應向一個漁蓑衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考