送陈郎玉汝之官二首 送陳郎玉汝之官二首

sòng chén láng yù rǔ zhī guān èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī一yī平píng津jīn阁gé，今jīn随suí孟mèng博bó车chē。

径jìng趋qū乌wū幕mù远yuǎn，渐jiàn向xiàng鲁lǔ廷tíng疏shū。

分fēn袂mèi三sān年nián别bié，平píng安ān两liǎng字zì书shū。

何hé时shí迎yíng昼zhòu绣xiù，携xié酒jiǔ煮zhǔ溪xī鱼yú。

昔一平津阁，今随孟博车。

径趋乌幕远，渐向鲁廷疏。

分袂三年别，平安两字书。

何时迎昼绣，携酒煮溪鱼。

昔一平津閣，今隨孟博車。

徑趨烏幕遠，漸向魯廷疏。

分袂三年別，平安兩字書。

何時迎晝繡，攜酒煮溪魚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前有一个平津阁，现在随着孟博车。直奔乌幕远，逐渐向鲁国朝廷疏远。分手三年别，平安两字书。何时迎接白天刺绣，带着酒煮溪鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前有一個平津閣，現在隨着孟博車。直奔烏幕遠，逐漸向魯國朝廷疏遠。分手三年別，平安兩字書。何時迎接白天刺繡，帶着酒煮溪魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代刘克庄所作，表达了对友人陈郎玉汝离别的感慨。首联以平津阁和孟博车比喻过去和现在的不同境遇，颔联描绘了友人远去的情景，颈联表达了离别三年的思念，尾联则表达了期待再次相聚的愿望。此詩爲宋代劉克莊所作，表達了對友人陳郎玉汝離別的感慨。首聯以平津閣和孟博車比喻過去和現在的不同境遇，頷聯描繪了友人遠去的情景，頸聯表達了離別三年的思念，尾聯則表達了期待再次相聚的願望。

赏析

从前有一个平津阁，现在随着孟博车。直奔乌幕远，逐渐向鲁国朝廷疏远。分手三年别，平安两字书。何时迎接白天刺绣，带着酒煮溪鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前有一個平津閣，現在隨着孟博車。直奔烏幕遠，逐漸向魯國朝廷疏遠。分手三年別，平安兩字書。何時迎接白天刺繡，帶着酒煮溪魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表