送陈谏议澈赴边幕二首 送陳諫議澈赴邊幕二首
边邮京递近如何，警报全稀吉语多。
上说君王自神武，下云宰相已安和。
子方盛壮宜乘塞，吾迫龙钟懒出窝。
若谒翘材问村叟，为言颜发转苍皤。
邊郵京遞近如何，警報全稀吉語多。
上說君王自神武，下雲宰相已安和。
子方盛壯宜乘塞，吾迫龍鍾懶出窩。
若謁翹材問村叟，爲言顏發轉蒼皤。
分享
译文
边境京递最近怎么样，警报全稀吉语多。上说您自己神，下面说宰相已经安定和。子正盛壮应该乘堵塞，我迫龙锺懒出窝。若渴翘材询问村里老人，是说颜发转青挺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考邊境京遞最近怎麼樣，警報全稀吉語多。上說您自己神，下面說宰相已經安定和。子正盛壯應該乘堵塞，我迫龍鍾懶出窩。若渴翹材詢問村裏老人，是說顏發轉青挺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了边塞的和平景象，以及诗人对友人赴边幕的祝福。‘边邮京递’指边塞的邮件，‘警报全稀’表示边塞安宁，‘君王自神武’和‘宰相已安和’赞美朝廷的稳定。‘子方盛壮宜乘塞’劝勉友人利用年轻力壮去边疆效力，‘龙钟懒出窝’则是诗人自嘲年老体衰。最后两句‘若谒翘材问村叟，为言颜发转苍皤’以村叟的话表达对友人未来的祝愿，意指友人将来会老去，但诗人的祝福却如同村叟的话一样真挚。詩中描述了邊塞的和平景象，以及詩人對友人赴邊幕的祝福。‘邊郵京遞’指邊塞的郵件，‘警報全稀’表示邊塞安寧，‘君王自神武’和‘宰相已安和’讚美朝廷的穩定。‘子方盛壯宜乘塞’勸勉友人利用年輕力壯去邊疆效力，‘龍鍾懶出窩’則是詩人自嘲年老體衰。最後兩句‘若謁翹材問村叟，爲言顏發轉蒼皤’以村叟的話表達對友人未來的祝願，意指友人將來會老去，但詩人的祝福卻如同村叟的話一樣真摯。
赏析
边境京递最近怎么样，警报全稀吉语多。上说您自己神，下面说宰相已经安定和。子正盛壮应该乘堵塞，我迫龙锺懒出窝。若渴翘材询问村里老人，是说颜发转青挺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考邊境京遞最近怎麼樣，警報全稀吉語多。上說您自己神，下面說宰相已經安定和。子正盛壯應該乘堵塞，我迫龍鍾懶出窩。若渴翹材詢問村裏老人，是說顏發轉青挺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考