四和 四和
谁谓斯文无定价,独怜之子坐虚名。
主司头与笔俱点,宰物心如秤样平。
骏马却还国西域,病鸱堕落屋东坑。
老夫谢绝人间事,亦为诸贤喜且惊。
誰謂斯文無定價,獨憐之子坐虛名。
主司頭與筆俱點,宰物心如秤樣平。
駿馬卻還國西域,病鴟墮落屋東坑。
老夫謝絕人間事,亦爲諸賢喜且驚。
分享
译文
谁对这种文化没有定价,只有可怜的儿子坐在空名。主司头和笔都点,宰物心如秤样平。骏马却返回国西域,病鸥堕落屋东坑。老人谢绝人间事,也为你们高兴又吃惊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰對這種文化沒有定價,只有可憐的兒子坐在空名。主司頭和筆都點,宰物心如秤樣平。駿馬卻返回國西域,病鷗墮落屋東坑。老人謝絕人間事,也爲你們高興又喫驚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对‘斯文无定价’、‘独怜之子’、‘主司头与笔俱点’、‘宰物心如秤样平’、‘骏马却还国西域’、‘病鸱堕落屋东坑’等形象的描绘,表达了诗人对文人、官员、骏马、病鸱等不同事物的看法和情感,以及对谢绝人间事的感慨。‘斯文无定价’意指文化价值无法用金钱衡量,‘独怜之子’指那些虚有其表的人,‘主司头与笔俱点’形容官员公正无私,‘宰物心如秤样平’比喻官员判断公正,‘骏马却还国西域’比喻有才华的人应该回到自己的国家,‘病鸱堕落屋东坑’比喻有才华的人遭遇不幸,‘老夫谢绝人间事’表示诗人选择远离尘世。此詩通過對‘斯文無定價’、‘獨憐之子’、‘主司頭與筆俱點’、‘宰物心如秤樣平’、‘駿馬卻還國西域’、‘病鴟墮落屋東坑’等形象的描繪,表達了詩人對文人、官員、駿馬、病鴟等不同事物的看法和情感,以及對謝絕人間事的感慨。‘斯文無定價’意指文化價值無法用金錢衡量,‘獨憐之子’指那些虛有其表的人,‘主司頭與筆俱點’形容官員公正無私,‘宰物心如秤樣平’比喻官員判斷公正,‘駿馬卻還國西域’比喻有才華的人應該回到自己的國家,‘病鴟墮落屋東坑’比喻有才華的人遭遇不幸,‘老夫謝絕人間事’表示詩人選擇遠離塵世。
赏析
谁对这种文化没有定价,只有可怜的儿子坐在空名。主司头和笔都点,宰物心如秤样平。骏马却返回国西域,病鸥堕落屋东坑。老人谢绝人间事,也为你们高兴又吃惊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰對這種文化沒有定價,只有可憐的兒子坐在空名。主司頭和筆都點,宰物心如秤樣平。駿馬卻返回國西域,病鷗墮落屋東坑。老人謝絕人間事,也爲你們高興又喫驚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考