水龙吟（林中书生日六月十九日） 水龍吟（林中書生日六月十九日）

＿zhāi斋bù不shì是fán凡rén人hǎi，海shān山xiān仙shèng圣zhī知lái来chù处。

清qīng英yīng融róng结jié，佩pèi瑶yáo台tái月yuè，饮yǐn金jīn茎jīng露lù。

翰hàn墨mò流liú行xíng，禁jìn中zhōng有yǒu本běn，御yù前qián停tíng箸zhù。

向xiàng弘hóng文wén馆guǎn里lǐ，薰xūn风fēng殿diàn上shàng，亲qīn属shǔ和hé、微wēi凉liáng句jù。

已yǐ被bèi昭zhāo阳yáng人rén妒dù。

更gèng那nà堪kān、鼎dǐng成chéng龙lóng去qù。

曾céng传chuán宝bǎo苑yuàn，曾céng将jiāng玉yù杵chǔ，付fù长zhǎng生shēng兔tù。

地dì覆fù天tiān翻fān，河hé清qīng海hǎi浅qiǎn，朱zhū颜yán常cháng驻zhù。

算suàn给gěi扶fú朝cháo者zhě，临lín雍yōng拜bài者zhě，下xià梢shāo须xū做zuò。