水龙吟（己亥自寿二首） 水龍吟（己亥自壽二首）
年年岁岁今朝，左弧悬罢浑无事。
吾衰久矣，我辰安在，老之将至。
懒写京书，怕看除目，败人佳思。
把东篱掩定，北窗开了，悠然酌、颓然睡。
客有过门投贽。
道先生访华胥氏。
谁能辛苦，陪他绮语，记他奇字。
屈指先贤，戴花老监，岂其苗裔。
待异时约取，宽夫彦国，入耆英会。
年年歲歲今朝，左弧懸罷渾無事。
吾衰久矣，我辰安在，老之將至。
懶寫京書，怕看除目，敗人佳思。
把東籬掩定，北窗開了，悠然酌、頹然睡。
客有過門投贄。
道先生訪華胥氏。
誰能辛苦，陪他綺語，記他奇字。
屈指先賢，戴花老監，豈其苗裔。
待異時約取，寬夫彥國，入耆英會。
分享
译文
年年年年今朝，左弧悬罢浑无事。我已经很久了，哪里有我好时运，衰老将要到来。懒写京书，怕看除眼睛，失败人好思考。把东篱掩盖定，北窗开了，悠然喝酒、倒头睡。客人有超过门投入礼物。道先生访问华胥氏。谁能辛苦，陪他华丽语言，记得他奇字。屈指先贤，戴花老监，难道他苗裔。等不同时期采取，宽夫彦国，进入耆英会。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年年年年今朝，左弧懸罷渾無事。我已經很久了，哪裏有我好時運，衰老將要到來。懶寫京書，怕看除眼睛，失敗人好思考。把東籬掩蓋定，北窗開了，悠然喝酒、倒頭睡。客人有超過門投入禮物。道先生訪問華胥氏。誰能辛苦，陪他華麗語言，記得他奇字。屈指先賢，戴花老監，難道他苗裔。等不同時期採取，寬夫彥國，進入耆英會。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为刘克庄所作，表达了诗人对岁月流逝、人生衰老的感慨。诗中‘左弧悬罢’指的是官职的解除，‘吾衰久矣’表达了诗人对自己衰老的感慨，‘我辰安在’则是对时光流逝的感叹。‘懒写京书’、‘怕看除目’反映了诗人对官场事务的厌倦。‘把东篱掩定，北窗开了’描绘了诗人悠然自得的生活状态。‘客有过门投贽’、‘道先生访华胥氏’等句，运用了典故，表达了对古代圣贤的向往。‘待异时约取，宽夫彦国，入耆英会’则表达了诗人对未来岁月的期许。此詩爲劉克莊所作，表達了詩人對歲月流逝、人生衰老的感慨。詩中‘左弧懸罷’指的是官職的解除，‘吾衰久矣’表達了詩人對自己衰老的感慨，‘我辰安在’則是對時光流逝的感嘆。‘懶寫京書’、‘怕看除目’反映了詩人對官場事務的厭倦。‘把東籬掩定，北窗開了’描繪了詩人悠然自得的生活狀態。‘客有過門投贄’、‘道先生訪華胥氏’等句，運用了典故，表達了對古代聖賢的嚮往。‘待異時約取，寬夫彥國，入耆英會’則表達了詩人對未來歲月的期許。
赏析
年年年年今朝，左弧悬罢浑无事。我已经很久了，哪里有我好时运，衰老将要到来。懒写京书，怕看除眼睛，失败人好思考。把东篱掩盖定，北窗开了，悠然喝酒、倒头睡。客人有超过门投入礼物。道先生访问华胥氏。谁能辛苦，陪他华丽语言，记得他奇字。屈指先贤，戴花老监，难道他苗裔。等不同时期采取，宽夫彦国，进入耆英会。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年年年年今朝，左弧懸罷渾無事。我已經很久了，哪裏有我好時運，衰老將要到來。懶寫京書，怕看除眼睛，失敗人好思考。把東籬掩蓋定，北窗開了，悠然喝酒、倒頭睡。客人有超過門投入禮物。道先生訪問華胥氏。誰能辛苦，陪他華麗語言，記得他奇字。屈指先賢，戴花老監，難道他苗裔。等不同時期採取，寬夫彥國，進入耆英會。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考