水龙吟·儿童不识樗翁 水龍吟·兒童不識樗翁
儿童不识樗翁。
挽衣借问年今几。
少如彦国，大如君实，披襟高比。
德业天渊，有些似处，须眉而已。
愿老身无事，小车乘兴，名园内、行窝里。
做取出关周史。
莫做他、下山园绮。
从人谤道，是浮丘伯，是庚桑子。
背伛肩高，幅巾藜杖，敞袍穿履。
向画图上面，十分似个，见端门底。
兒童不識樗翁。
挽衣借問年今幾。
少如彥國，大如君實，披襟高比。
德業天淵，有些似處，鬚眉而已。
願老身無事，小車乘興，名園內、行窩裏。
做取出關周史。
莫做他、下山園綺。
從人謗道，是浮丘伯，是庚桑子。
背傴肩高，幅巾藜杖，敞袍穿履。
向畫圖上面，十分似個，見端門底。
分享
译文
儿童不知道樗翁，请问这几年现在拉衣服。少如彦国，大如您，披襟高度。德业天渊，有一些相似之处，须眉而已。愿我无事，小车乘兴，名园内、在窝里。做取出关周史。没有做别的、下山园绮。从人指责道，这浮丘伯，这庚桑楚。背驼背肩膀高，幅巾藜杖，敞袍穿鞋子。向图画上面，十分像一个，见端底。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兒童不知道樗翁，請問這幾年現在拉衣服。少如彥國，大如您，披襟高度。德業天淵，有一些相似之處，鬚眉而已。願我無事，小車乘興，名園內、在窩裏。做取出關周史。沒有做別的、下山園綺。從人指責道，這浮丘伯，這庚桑楚。背駝背肩膀高，幅巾藜杖，敞袍穿鞋子。向圖畫上面，十分像一個，見端底。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
樗翁：指樗树，一种树木。彦国、君实：人名，此处指历史上的名人。披襟：敞开衣襟，形容从容不迫。德业天渊：德行和事业相差极大。须眉：指人的容貌。愿老身无事：希望晚年无所事事。小车乘兴：骑着小车，心情愉悦。名园内、行窝里：指在名园和自己的住处。取出关周史：指从关中取出周代的史书。他、下山园绮：指其他的人或事物。从人谤道：被人诽谤。浮丘伯、庚桑子：古代传说中的仙人。背伛肩高：背驼肩高，形容年老体衰。幅巾藜杖：用布巾包头，手持藜杖。敞袍穿履：穿着宽松的袍子和鞋子。见端门底：看到门前的景象。樗翁：指樗樹，一種樹木。彥國、君實：人名，此處指歷史上的名人。披襟：敞開衣襟，形容從容不迫。德業天淵：德行和事業相差極大。鬚眉：指人的容貌。願老身無事：希望晚年無所事事。小車乘興：騎着小車，心情愉悅。名園內、行窩裏：指在名園和自己的住處。取出關周史：指從關中取出周代的史書。他、下山園綺：指其他的人或事物。從人謗道：被人誹謗。浮丘伯、庚桑子：古代傳說中的仙人。背傴肩高：背駝肩高，形容年老體衰。幅巾藜杖：用布巾包頭，手持藜杖。敞袍穿履：穿着寬鬆的袍子和鞋子。見端門底：看到門前的景象。
赏析
儿童不知道樗翁，请问这几年现在拉衣服。少如彦国，大如您，披襟高度。德业天渊，有一些相似之处，须眉而已。愿我无事，小车乘兴，名园内、在窝里。做取出关周史。没有做别的、下山园绮。从人指责道，这浮丘伯，这庚桑楚。背驼背肩膀高，幅巾藜杖，敞袍穿鞋子。向图画上面，十分像一个，见端底。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兒童不知道樗翁，請問這幾年現在拉衣服。少如彥國，大如您，披襟高度。德業天淵，有一些相似之處，鬚眉而已。願我無事，小車乘興，名園內、在窩裏。做取出關周史。沒有做別的、下山園綺。從人指責道，這浮丘伯，這庚桑楚。背駝背肩膀高，幅巾藜杖，敞袍穿鞋子。向圖畫上面，十分像一個，見端底。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考