水龙吟·此翁幸自偏盲 水龍吟·此翁幸自偏盲
此翁幸自偏盲，那堪右目生微翳。
羽流禳谢，缁郎忏悔，天乎无罪。
客曰不然，也因口腹，也因瞻视。
汝夜披黄卷，日餐丹荔，贻伊戚、将谁怼。
长智都缘更事。
尽今生、十分珍卫。
暮年怕杀，汗青蠹简，擘红高会。
也莫贪他，君谟旧谱，子云奇字。
特邀张司业，看花题竹，韩家园内。
此翁幸自偏盲，那堪右目生微翳。
羽流禳謝，緇郎懺悔，天乎無罪。
客曰不然，也因口腹，也因瞻視。
汝夜披黃卷，日餐丹荔，貽伊戚、將誰懟。
長智都緣更事。
盡今生、十分珍衛。
暮年怕殺，汗青蠹簡，擘紅高會。
也莫貪他，君謨舊譜，子云奇字。
特邀張司業，看花題竹，韓家園內。
分享
译文
这位老人幸亏只是偏眼瞎，却怎么承受得了右眼又生翳障。道士做法祈求，和尚忏悔，天啊，他们何罪之有。 有人说：不对，这也因他们的饮食，也因他们的视野。 你夜晚翻看黄卷，白天吃丹荔，留给你的只有忧虑，你又能抱怨谁呢？所有的智慧都是因为经历过的事情。 尽你一生去珍惜保卫。 暮年害怕的是历史被蛀蚀，珍贵的书籍被损坏，像那撕红而举行的盛大的聚会。 也不要贪图那些，君谟的旧谱，子云的奇字。 特别邀请张司业，一起看花题竹，到韩家园里。這位老人幸虧只是偏眼瞎，卻怎麼承受得了右眼又生翳障。道士做法祈求，和尚懺悔，天啊，他們何罪之有。 有人說：不對，這也因他們的飲食，也因他們的視野。 你夜晚翻看黃卷，白天喫丹荔，留給你的只有憂慮，你又能抱怨誰呢？所有的智慧都是因爲經歷過的事情。 盡你一生去珍惜保衛。 暮年害怕的是歷史被蛀蝕，珍貴的書籍被損壞，像那撕紅而舉行的盛大的聚會。 也不要貪圖那些，君謨的舊譜，子云的奇字。 特別邀請張司業，一起看花題竹，到韓家園裏。
注释
1.偏盲：一只眼瞎。2.禳谢：指道士做法祈求消灾。3.缁郎：和尚。4.黄卷：指佛教经典。5.丹荔：一种红色的荔枝。6.汗青：历史。7.蠹简：被虫蛀蚀的竹简。8.擘红：撕红而举行的盛大聚会。9.君谟：指北宋文学家欧阳修。10.子云：指西汉文学家扬雄。11.张司业：指唐代诗人张祜。1.偏盲：一隻眼瞎。2.禳謝：指道士做法祈求消災。3.緇郎：和尚。4.黃卷：指佛教經典。5.丹荔：一種紅色的荔枝。6.汗青：歷史。7.蠹簡：被蟲蛀蝕的竹簡。8.擘紅：撕紅而舉行的盛大聚會。9.君謨：指北宋文學家歐陽修。10.子云：指西漢文學家揚雄。11.張司業：指唐代詩人張祜。
赏析
刘克庄的《水龙吟·此翁幸自偏盲》通过描述一位老人的生活遭遇，表达了对人生经历与命运的深刻思考。诗中运用了对比手法，通过对老人生活的描绘，反映了封建社会中知识分子的无奈与悲哀。同时，诗人以幽默的笔触，展现了生活的讽刺与无奈，具有一定的现实意义。劉克莊的《水龍吟·此翁幸自偏盲》通過描述一位老人的生活遭遇，表達了對人生經歷與命運的深刻思考。詩中運用了對比手法，通過對老人生活的描繪，反映了封建社會中知識分子的無奈與悲哀。同時，詩人以幽默的筆觸，展現了生活的諷刺與無奈，具有一定的現實意義。