书事十首 書事十首
天堑犹艰限臭夷,江边蚌鹬久相持。
昔珠帘阁俱清野,今琵琶亭亦浚池。
户万八千封作么,计三十六走安之。
平生师慕尧夫者,老去无端也皱眉。
天塹猶艱限臭夷,江邊蚌鷸久相持。
昔珠簾閣俱清野,今琵琶亭亦浚池。
戶萬八千封作麼,計三十六走安之。
平生師慕堯夫者,老去無端也皺眉。
分享
译文
上天沟仍然艰难限臭夷,江边蚌鹬长久相持。从前珠帘阁都清野,现在琵琶亭也挖池。户一万八千封作么,计三十六逃到安全的。平老师仰慕尧夫的,老去无端的皱眉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上天溝仍然艱難限臭夷,江邊蚌鷸長久相持。從前珠簾閣都清野,現在琵琶亭也挖池。戶一萬八千封作麼,計三十六逃到安全的。平老師仰慕堯夫的,老去無端的皺眉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
天堑:天然形成的险要的江河。臭夷:指外来的敌人。蚌鹬:比喻双方相持不下的局面。珠帘阁:古代富贵人家中的楼阁。琵琶亭:古代歌女弹琵琶的亭子。户万八千:指人口众多。尧夫:指古代圣贤尧。皱眉:表示忧虑。天塹:天然形成的險要的江河。臭夷:指外來的敵人。蚌鷸:比喻雙方相持不下的局面。珠簾閣:古代富貴人家中的樓閣。琵琶亭:古代歌女彈琵琶的亭子。戶萬八千:指人口衆多。堯夫:指古代聖賢堯。皺眉:表示憂慮。
赏析
上天沟仍然艰难限臭夷,江边蚌鹬长久相持。从前珠帘阁都清野,现在琵琶亭也挖池。户一万八千封作么,计三十六逃到安全的。平老师仰慕尧夫的,老去无端的皱眉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上天溝仍然艱難限臭夷,江邊蚌鷸長久相持。從前珠簾閣都清野,現在琵琶亭也挖池。戶一萬八千封作麼,計三十六逃到安全的。平老師仰慕堯夫的,老去無端的皺眉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考