书事三绝 書事三絕
昨收边讯云蝗入,近得京书报哨回。
放得子陵归钓濑,还他高密上云台。
昨收邊訊雲蝗入,近得京書報哨回。
放得子陵歸釣瀨,還他高密上雲臺。
分享
译文
昨天收边审讯说蝗虫进入,近到京城上书报告哨回。放得子陵回钓浅滩,回到其他高密上云台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天收邊審訊說蝗蟲進入,近到京城上書報告哨回。放得子陵回釣淺灘,回到其他高密上雲臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代刘克庄所作,表达了诗人对于边关战事和朝政的感慨。‘边讯’指边关的战报,‘云蝗’比喻敌军如同蝗虫一般入侵,‘京书’指从京城传来的书信,‘哨回’指哨所的军队撤回。‘子陵’指东汉隐士严子陵,诗人以此比喻自己归隐;‘高密’指东汉名将曹操,‘云台’是曹操建立的高台,诗人以此比喻朝廷的重臣。整首诗反映了诗人对于战事和平静的向往,以及对功名利禄的淡泊态度。本詩爲宋代劉克莊所作,表達了詩人對於邊關戰事和朝政的感慨。‘邊訊’指邊關的戰報,‘雲蝗’比喻敵軍如同蝗蟲一般入侵,‘京書’指從京城傳來的書信,‘哨回’指哨所的軍隊撤回。‘子陵’指東漢隱士嚴子陵,詩人以此比喻自己歸隱;‘高密’指東漢名將曹操,‘雲臺’是曹操建立的高臺,詩人以此比喻朝廷的重臣。整首詩反映了詩人對於戰事和平靜的嚮往,以及對功名利祿的淡泊態度。
赏析
昨天收边审讯说蝗虫进入,近到京城上书报告哨回。放得子陵回钓浅滩,回到其他高密上云台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天收邊審訊說蝗蟲進入,近到京城上書報告哨回。放得子陵回釣淺灘,回到其他高密上雲臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考