书事二首 書事二首
竭海夷山气力雄，只愁无术驻颜红。
却须擘划千馀岁，多买丹砂置女僮。
竭海夷山氣力雄，只愁無術駐顏紅。
卻須擘劃千餘歲，多買丹砂置女僮。
分享
译文
干海夷山力气雄，只愁没有办法驻颜红。须将划过一千多岁，多买丹砂设置女僮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幹海夷山力氣雄，只愁沒有辦法駐顏紅。須將劃過一千多歲，多買丹砂設置女僮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
竭海夷山：竭尽海外和边远地区的物力财力。夷山，指边远山岳。驻颜红：指保持青春容颜。擘划：筹划。丹砂：一种红色的矿物，古代用于炼制丹药，以求长生。女僮：年轻的女子，这里指女仆。整句意思是说，竭尽海内外的物力财力也难以保持青春，所以需要筹划千年之久，多买丹砂来交给女仆炼制丹药。竭海夷山：竭盡海外和邊遠地區的物力財力。夷山，指邊遠山嶽。駐顏紅：指保持青春容顏。擘劃：籌劃。丹砂：一種紅色的礦物，古代用於煉製丹藥，以求長生。女僮：年輕的女子，這裏指女僕。整句意思是說，竭盡海內外的物力財力也難以保持青春，所以需要籌劃千年之久，多買丹砂來交給女僕煉製丹藥。
赏析
干海夷山力气雄，只愁没有办法驻颜红。须将划过一千多岁，多买丹砂设置女僮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幹海夷山力氣雄，只愁沒有辦法駐顏紅。須將劃過一千多歲，多買丹砂設置女僮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考